水墨四香画 水墨四香畫
玉龙声嘶五更了,绿衣倒挂榑桑晓。
道人冲寒酒未醒,梨花零落春云小。
玉龍聲嘶五更了,綠衣倒掛榑桑曉。
道人衝寒酒未醒,梨花零落春雲小。
分享
译文
玉龙在五更时分发出嘶哑的声音,绿衣倒挂在桑树上迎接清晨。道士冒着寒冷酒还未醒,梨花零落如同春天的云朵一样小。玉龍在五更時分發出嘶啞的聲音,綠衣倒掛在桑樹上迎接清晨。道士冒着寒冷酒還未醒,梨花零落如同春天的雲朵一樣小。
注释
玉龙:指玉龙峰,古代传说中的一种神兽。五更:古代将一夜分为五个时辰,五更即为深夜时分。绿衣:指绿色的衣服,此处指绿色的树叶。榑桑:一种树木,树皮可入药。道人:指修道之人。梨花:一种花,春季开花。春云小:形容梨花如同春天的云朵一样渺小。玉龍:指玉龍峯,古代傳說中的一種神獸。五更:古代將一夜分爲五個時辰,五更即爲深夜時分。綠衣:指綠色的衣服,此處指綠色的樹葉。榑桑:一種樹木,樹皮可入藥。道人:指修道之人。梨花:一種花,春季開花。春雲小:形容梨花如同春天的雲朵一樣渺小。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了清晨的景象,通过对玉龙声嘶、绿衣倒挂、道人冲寒等细节的描绘,营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对春天美好时光的珍惜之情。此詩以細膩的筆觸描繪了清晨的景象,通過對玉龍聲嘶、綠衣倒掛、道人衝寒等細節的描繪,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對春天美好時光的珍惜之情。