书钱唐七月廿三日事(至正丙申) 書錢唐七月廿三日事(至正丙申)
儿童十日报日斗,前夜妖蟆生燧光。
瓠子势方吞鲊瓮,蕲州血已到钱唐。
火鳅东掣千寻锁,铁马西驰半段枪。
紫微老人迷醉眼,彩红犹挂米盐商。
麋鹿台前春似海,鸳鸯湖上水如汤。
凶人不有三危窜,义士能无六郡良。
谩说子仪惊贼胆,已闻□□在戎行。
东门猛虎穷投井,尚倚九城松桧长。
兒童十日報日鬥,前夜妖蟆生燧光。
瓠子勢方吞鮓甕,蘄州血已到錢唐。
火鰍東掣千尋鎖,鐵馬西馳半段槍。
紫微老人迷醉眼,彩紅猶掛米鹽商。
麋鹿臺前春似海,鴛鴦湖上水如湯。
兇人不有三危竄,義士能無六郡良。
謾說子儀驚賊膽,已聞□□在戎行。
東門猛虎窮投井,尚倚九城松檜長。
分享
译文
儿童十天报天斗,前夜妖蟆生马燧光。瓠子势力正在吞食鲜瓮,薪州血已到钱唐。火?东扯千寻锁,铁马向西奔驰半段枪。紫微老人迷了眼,彩红还挂米盐商。麋鹿前春似海,鸳鸯湖上水和汤。凶恶的人不有三危山窜,义人能没有六郡良。谩说郭子仪惊贼胆,已经听到……在军事行动。东门猛虎穷投井,还靠着九座城松桧长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒童十天報天鬥,前夜妖蟆生馬燧光。瓠子勢力正在吞食鮮甕,薪州血已到錢唐。火?東扯千尋鎖,鐵馬向西奔馳半段槍。紫微老人迷了眼,彩紅還掛米鹽商。麋鹿前春似海,鴛鴦湖上水和湯。兇惡的人不有三危山竄,義人能沒有六郡良。謾說郭子儀驚賊膽,已經聽到……在軍事行動。東門猛虎窮投井,還靠着九座城松檜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了钱塘七月廿三日发生的一场战事。‘日斗’指日星,‘妖蟆’指妖魔,‘燧光’指火光。‘瓠子’指葫芦,‘鲊瓮’指腌制食物的坛子。‘火鳅’指火龙,‘铁马’指铁甲战马。‘紫微老人’指皇帝,‘米盐商’指商人。‘麋鹿台’和‘鸳鸯湖’是地名,‘三危’指危险,‘六郡良’指忠诚之士。‘子仪’指郭子仪,‘戎行’指军队。‘东门猛虎’指英勇的战士,‘九城’指城池。此詩描繪了錢塘七月廿三日發生的一場戰事。‘日鬥’指日星,‘妖蟆’指妖魔,‘燧光’指火光。‘瓠子’指葫蘆,‘鮓甕’指醃製食物的罈子。‘火鰍’指火龍,‘鐵馬’指鐵甲戰馬。‘紫微老人’指皇帝,‘米鹽商’指商人。‘麋鹿臺’和‘鴛鴦湖’是地名,‘三危’指危險,‘六郡良’指忠誠之士。‘子儀’指郭子儀,‘戎行’指軍隊。‘東門猛虎’指英勇的戰士,‘九城’指城池。
赏析
儿童十天报天斗,前夜妖蟆生马燧光。瓠子势力正在吞食鲜瓮,薪州血已到钱唐。火?东扯千寻锁,铁马向西奔驰半段枪。紫微老人迷了眼,彩红还挂米盐商。麋鹿前春似海,鸳鸯湖上水和汤。凶恶的人不有三危山窜,义人能没有六郡良。谩说郭子仪惊贼胆,已经听到……在军事行动。东门猛虎穷投井,还靠着九座城松桧长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒童十天報天鬥,前夜妖蟆生馬燧光。瓠子勢力正在吞食鮮甕,薪州血已到錢唐。火?東扯千尋鎖,鐵馬向西奔馳半段槍。紫微老人迷了眼,彩紅還掛米鹽商。麋鹿前春似海,鴛鴦湖上水和湯。兇惡的人不有三危山竄,義人能沒有六郡良。謾說郭子儀驚賊膽,已經聽到……在軍事行動。東門猛虎窮投井,還靠着九座城松檜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考