食糖谣 食糖謠

shí táng yáo

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

朝cháo食shí糠kāng，暮mù食shí糠kāng，食shí糠kāng不bù如rú彘zhì与yǔ厐páng。

君jūn王wáng雁yàn鹜wù令lìng，以yǐ粟sù甘gān易yì粮liáng。

吁xū嗟jiē今jīn茫máng茫máng，吁xū嗟jiē何hé遑huáng遑huáng。

朝食糠，暮食糠，食糠不如彘与厐。

君王雁鹜令，以粟甘易粮。

吁嗟今茫茫，吁嗟何遑遑。

朝食糠，暮食糠，食糠不如彘與龎。

君王雁鶩令，以粟甘易糧。

吁嗟今茫茫，吁嗟何遑遑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上吃糠，晚上吃糠，吃糠不如猪和厐。君王雁鸭命令，以粮食甘易粮。叹息现在茫茫，叹息为什么遑遑不安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上喫糠，晚上喫糠，喫糠不如豬和龎。君王雁鴨命令，以糧食甘易糧。嘆息現在茫茫，嘆息爲什麼遑遑不安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比食糠与食粟的情景，表达了诗人对当时社会现实的无奈和悲叹。'糠'指粗糙的谷糠，'彘与厐'指猪和狗，比喻贫苦百姓的生活。'君王雁鹜令'指皇帝的命令，'以粟甘易粮'指用甜美的粟米代替粗糙的粮食。'吁嗟今茫茫，吁嗟何遑遑'表达了诗人对时局的忧虑和无奈。這首詩通過對比食糠與食粟的情景，表達了詩人對當時社會現實的無奈和悲嘆。'糠'指粗糙的穀糠，'彘與龎'指豬和狗，比喻貧苦百姓的生活。'君王雁鶩令'指皇帝的命令，'以粟甘易糧'指用甜美的粟米代替粗糙的糧食。'吁嗟今茫茫，吁嗟何遑遑'表達了詩人對時局的憂慮和無奈。

赏析

早上吃糠，晚上吃糠，吃糠不如猪和厐。君王雁鸭命令，以粮食甘易粮。叹息现在茫茫，叹息为什么遑遑不安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上喫糠，晚上喫糠，喫糠不如豬和龎。君王雁鴨命令，以糧食甘易糧。嘆息現在茫茫，嘆息爲什麼遑遑不安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表