石桥篇 石橋篇
飞精石为室,万岁藏不得。
忽然混沌破,石鲸横百尺。
山头方广开,金策凌空来。
白猷双眼穴,长跪不能越。
痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天。
蹋石梁,拜石耕,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。
乌乎,石梁折,石饼崩,人间方见方广影。
飛精石爲室,萬歲藏不得。
忽然混沌破,石鯨橫百尺。
山頭方廣開,金策凌空來。
白猷雙眼穴,長跪不能越。
癡兒唾落飢蛟涎,新鬼舊鬼悲人天。
蹋石樑,拜石耕,五百凌霄在心影,過去過來彈指頃。
烏乎,石樑折,石餅崩,人間方見方廣影。
分享
译文
飞精石为室,万岁藏不住。忽然混沌破,石鲸横百尺。山头面积开,金策凌空来。白酞双眼穴,跪在不能越过。傻孩子唾落饿龙涎,新鬼旧鬼悲人天。蹋石桥,拜石耕种,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。啊,石桥折,石饼去世,人间正见广影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛精石爲室,萬歲藏不住。忽然混沌破,石鯨橫百尺。山頭面積開,金策凌空來。白酞雙眼穴,跪在不能越過。傻孩子唾落餓龍涎,新鬼舊鬼悲人天。蹋石橋,拜石耕種,五百凌霄在心影,過去過來彈指頃。啊,石橋折,石餅去世,人間正見廣影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《石桥篇》中‘飞精石为室,万岁藏不得’意指精石被用于建造居室,虽经万年却无法隐藏其本质。‘忽然混沌破,石鲸横百尺’描绘混沌初开时,巨大的石鲸横卧。‘山头方广开,金策凌空来’形容山势开阔,金色的旗帜从空中飘扬。‘白猷双眼穴,长跪不能越’中的白猷可能指某种神兽,其双眼深邃,令人无法逾越。‘痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天’表达痴儿唾弃饥蛟的涎水,新旧鬼魂悲泣于天地之间。‘蹋石梁,拜石耕,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷’描述在石梁上踩踏,向石耕致敬,心中映照着五百凌霄的景象,瞬间即过。‘乌乎,石梁折,石饼崩,人间方见方广影’表达石梁断裂,石饼崩塌,人间才得以见到真正的开阔景象。《石橋篇》中‘飛精石爲室,萬歲藏不得’意指精石被用於建造居室,雖經萬年卻無法隱藏其本質。‘忽然混沌破,石鯨橫百尺’描繪混沌初開時,巨大的石鯨橫臥。‘山頭方廣開,金策凌空來’形容山勢開闊,金色的旗幟從空中飄揚。‘白猷雙眼穴,長跪不能越’中的白猷可能指某種神獸,其雙眼深邃,令人無法逾越。‘癡兒唾落飢蛟涎,新鬼舊鬼悲人天’表達癡兒唾棄飢蛟的涎水,新舊鬼魂悲泣於天地之間。‘蹋石樑,拜石耕,五百凌霄在心影,過去過來彈指頃’描述在石樑上踩踏,向石耕致敬,心中映照着五百凌霄的景象,瞬間即過。‘烏乎,石樑折,石餅崩,人間方見方廣影’表達石樑斷裂,石餅崩塌,人間才得以見到真正的開闊景象。
赏析
飞精石为室,万岁藏不住。忽然混沌破,石鲸横百尺。山头面积开,金策凌空来。白酞双眼穴,跪在不能越过。傻孩子唾落饿龙涎,新鬼旧鬼悲人天。蹋石桥,拜石耕种,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。啊,石桥折,石饼去世,人间正见广影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛精石爲室,萬歲藏不住。忽然混沌破,石鯨橫百尺。山頭面積開,金策凌空來。白酞雙眼穴,跪在不能越過。傻孩子唾落餓龍涎,新鬼舊鬼悲人天。蹋石橋,拜石耕種,五百凌霄在心影,過去過來彈指頃。啊,石橋折,石餅去世,人間正見廣影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考