生合欢 生合歡

shēng hé huān

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

朝cháo作zuò生shēng合hé欢huān,暮mù作zuò生shēng离lí泣qì。

安ān得dé并bìng蒂dì坚jiān,坚jiān似shì七qī姑gū汁zhī?

朝作生合欢,暮作生离泣。

安得并蒂坚,坚似七姑汁?

朝作生合歡,暮作生離泣。

安得並蒂堅,堅似七姑汁?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝作生合欢,晚上作生哭。怎能并蒂坚,苻坚像七姑汁? * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝作生合歡,晚上作生哭。怎能並蒂堅,苻堅像七姑汁? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了作者对人生无常、离别之苦的感慨。'生合欢'和'生离泣'形成鲜明对比,展现了人生中的欢乐与悲伤。'并蒂'指两朵花共生于一枝,比喻夫妻恩爱,'七姑汁'是一种传说中可以使人爱情坚贞的酒,这里用来比喻夫妻之间的深厚感情。全诗通过对生离死别情景的描绘,反映了作者对爱情和生活的深刻思考。此詩表達了作者對人生無常、離別之苦的感慨。'生合歡'和'生離泣'形成鮮明對比,展現了人生中的歡樂與悲傷。'並蒂'指兩朵花共生於一枝,比喻夫妻恩愛,'七姑汁'是一種傳說中可以使人愛情堅貞的酒,這裏用來比喻夫妻之間的深厚感情。全詩通過對生離死別情景的描繪,反映了作者對愛情和生活的深刻思考。

赏析

朝作生合欢,晚上作生哭。怎能并蒂坚,苻坚像七姑汁? * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝作生合歡,晚上作生哭。怎能並蒂堅,苻堅像七姑汁? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表