尚志斋辞 尚志齋辭

shàng zhì zhāi cí

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

气qì易yì我wǒ移yí，匪fěi志zhì曷hé持chí。

道dào虽suī我wǒ志zhì。

匪fěi志zhì曷hé之zhī。

既jì持chí其qí移yí，卒zú造zào其qí至zhì。

尚shàng其qí有yǒu大dà于yú斯sī者zhě乎hū！

气易我移，匪志曷持。

道虽我志。

匪志曷之。

既持其移，卒造其至。

尚其有大于斯者乎！

氣易我移，匪志曷持。

道雖我志。

匪志曷之。

既持其移，卒造其至。

尚其有大於斯者乎！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

气容易我移，不是想法为什么拿。道虽然我立志。不是志什么的。既保持其移动，最后制造的到。还是有比这的吗！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣容易我移，不是想法爲什麼拿。道雖然我立志。不是志什麼的。既保持其移動，最後製造的到。還是有比這的嗎！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对坚定志向的重视。'气易我移'意味着外界环境容易改变自己的意志，'匪志曷持'和'匪志曷之'强调了志向的重要性。'既持其移，卒造其至'说明只有坚持自己的志向，最终才能达到目标。'尚其有大于斯者乎！'则是作者在反问，是否有比坚定志向更重要的东西。此詩表達了作者對堅定志向的重視。'氣易我移'意味着外界環境容易改變自己的意志，'匪志曷持'和'匪志曷之'強調了志向的重要性。'既持其移，卒造其至'說明只有堅持自己的志向，最終才能達到目標。'尚其有大於斯者乎！'則是作者在反問，是否有比堅定志向更重要的東西。

赏析

气容易我移，不是想法为什么拿。道虽然我立志。不是志什么的。既保持其移动，最后制造的到。还是有比这的吗！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣容易我移，不是想法爲什麼拿。道雖然我立志。不是志什麼的。既保持其移動，最後製造的到。還是有比這的嗎！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表