瑞香花 瑞香花

ruì xiāng huā

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

一yī团tuán华huá盖gài翠cuì亭tíng亭tíng,万wàn个gè丁dīng香xiāng露lù欲yù零líng。

日rì炙zhì锦jǐn薰xūn眠mián不bù得dé,玉yù人rén扶fú起qǐ酒jiǔ初chū醒xǐng。

一团华盖翠亭亭,万个丁香露欲零。

日炙锦薰眠不得,玉人扶起酒初醒。

一團華蓋翠亭亭,萬個丁香露欲零。

日炙錦薰眠不得,玉人扶起酒初醒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一团华盖翠亭亭,万个丁香露欲零。日炙锦薰眠不得,玉人扶起酒初醒。一團華蓋翠亭亭,萬個丁香露欲零。日炙錦薰眠不得,玉人扶起酒初醒。

注释

华盖:华丽的车盖;翠亭亭:绿色的亭子;丁香:一种花;露欲零:露水即将消散;日炙:太阳炙烤;锦薰:香炉中的香;玉人:美女;酒初醒:刚从醉酒中清醒过来。華蓋:華麗的車蓋;翠亭亭:綠色的亭子;丁香:一種花;露欲零:露水即將消散;日炙:太陽炙烤;錦薰:香爐中的香;玉人:美女;酒初醒:剛從醉酒中清醒過來。

赏析

杨维桢在这首诗中,以瑞香花为题材,描绘了一幅花影婆娑、香气弥漫的画面,表达了对美好事物的喜爱和对生活的感悟。诗中运用了华盖、丁香等意象,使得诗句意境深远,充满了诗意和画面感。楊維楨在這首詩中,以瑞香花爲題材,描繪了一幅花影婆娑、香氣瀰漫的畫面,表達了對美好事物的喜愛和對生活的感悟。詩中運用了華蓋、丁香等意象,使得詩句意境深遠,充滿了詩意和畫面感。

← 返回诗文列表