乔家妾 喬家妾
石家有绿珠，乔家有碧玉。
颜色上春花，节操冬贞木。
金谷楼，鹦鹉井，一双白璧沈倒影。
石家有綠珠，喬家有碧玉。
顏色上春花，節操冬貞木。
金谷樓，鸚鵡井，一雙白璧沈倒影。
分享
译文
石家拥有绿珠，乔家拥有碧玉。颜色如同春天的花朵，节操如同冬天的坚贞之木。金谷楼、鹦鹉井，一双白璧沉入倒影。石家擁有綠珠，喬家擁有碧玉。顏色如同春天的花朵，節操如同冬天的堅貞之木。金谷樓、鸚鵡井，一雙白璧沉入倒影。
注释
绿珠：指石崇的宠妾，以美貌著称。碧玉：指乔家的妾，以品德著称。金谷楼：古代名楼，位于洛阳。鹦鹉井：古代名井，位于洛阳。白璧：指精美的玉器，此处比喻美女。綠珠：指石崇的寵妾，以美貌著稱。碧玉：指喬家的妾，以品德著稱。金谷樓：古代名樓，位於洛陽。鸚鵡井：古代名井，位於洛陽。白璧：指精美的玉器，此處比喻美女。
赏析
此诗以对比手法描绘了两位美女的美丽与品德，通过对绿珠和碧玉的描绘，展现了不同美人的不同特质，同时通过金谷楼和鹦鹉井的典故，增强了诗歌的文化内涵。此詩以對比手法描繪了兩位美女的美麗與品德，通過對綠珠和碧玉的描繪，展現了不同美人的不同特質，同時通過金谷樓和鸚鵡井的典故，增強了詩歌的文化內涵。