盼盼 盼盼

pàn pàn

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

冢zhǒng上shàng白bái杨yáng今jīn十shí年nián，楼lóu头tóu燕yàn子zi尚shàng留liú连lián。

铜tóng台tái多duō少shǎo丁dīng宁níng恨hèn，谁shuí向xiàng西xī陵líng望wàng墓mù田tián？

冢上白杨今十年，楼头燕子尚留连。

铜台多少丁宁恨，谁向西陵望墓田？

冢上白楊今十年，樓頭燕子尚留連。

銅臺多少丁寧恨，誰向西陵望墓田？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墓上白杨现在十年，楼上燕子还留连。铜台多少叮咛遗憾，谁去西陵望墓地？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考墓上白楊現在十年，樓上燕子還留連。銅臺多少叮嚀遺憾，誰去西陵望墓地？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是杨维桢所作，通过对比白杨树生长十年和燕子留连的景象，表达了诗人对逝去亲人的怀念和对人生无常的感慨。'丁宁'指叮咛、嘱咐，'西陵'指古代帝王陵墓所在之地，这里代指亲人墓地。這首詩是楊維楨所作，通過對比白楊樹生長十年和燕子留連的景象，表達了詩人對逝去親人的懷念和對人生無常的感慨。'丁寧'指叮嚀、囑咐，'西陵'指古代帝王陵墓所在之地，這裏代指親人墓地。

赏析

墓上白杨现在十年，楼上燕子还留连。铜台多少叮咛遗憾，谁去西陵望墓地？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考墓上白楊現在十年，樓上燕子還留連。銅臺多少叮嚀遺憾，誰去西陵望墓地？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表