内人吹笛词 內人吹笛詞
天室年来教春坊,紫云制曲吹宁王。
美人何处窃九漏,耳谱亦解传伊凉。
鹍弦转断黄金轴,独据胡床弄横玉。
冶情忽逐野莺飞,十指红蚕迷起伏。
御沟水暖浴䴔䴖,天地久无征战声。
芙蓉杨柳自摇落,岂识黄云边塞情。
西楼今夜月色千,内人思仙望河鼓。
白日萧条凤不来,井梧风动神乌语。
天室年來教春坊,紫雲制曲吹寧王。
美人何處竊九漏,耳譜亦解傳伊涼。
鵾弦轉斷黃金軸,獨據胡牀弄橫玉。
冶情忽逐野鶯飛,十指紅蠶迷起伏。
御溝水暖浴鵁鶄,天地久無征戰聲。
芙蓉楊柳自搖落,豈識黃雲邊塞情。
西樓今夜月色千,內人思仙望河鼓。
白日蕭條鳳不來,井梧風動神烏語。
分享
译文
天室年来教春坊,紫云制曲吹宁王。美人何处我九漏,耳朵谱也解传伊凉。鹍弦转断黄金轴,独自坐在胡床上弄横玉。冶情忽然猎逐莺飞,十指红蚕迷起伏。御沟水暖浴䴔䴖,天地久没有征战声。芙蓉杨柳从凋零,难道认识黄云边塞情。西楼今夜月色千,里面的人想仙望河鼓。白日萧条凤凰不来,井上风动神乌语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天室年來教春坊,紫雲制曲吹寧王。美人何處我九漏,耳朵譜也解傳伊涼。鵾弦轉斷黃金軸,獨自坐在胡牀上弄橫玉。冶情忽然獵逐鶯飛,十指紅蠶迷起伏。御溝水暖浴鵁鶄,天地久沒有徵戰聲。芙蓉楊柳從凋零,難道認識黃雲邊塞情。西樓今夜月色千,裏面的人想仙望河鼓。白日蕭條鳳凰不來,井上風動神烏語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《内人吹笛词》是元代诗人杨维桢的作品,诗中描绘了宫女吹笛的场景,通过对笛声的描写,抒发了诗人对和平生活的向往。诗中涉及到的典故和用词,如‘九漏’指宫中秘密通道,‘胡床’指古代一种可折叠的坐具,‘横玉’指笛子,‘䴔䴖’指水鸟,‘河鼓’指北斗七星中的第二星,‘井梧’指井边的梧桐树。《內人吹笛詞》是元代詩人楊維楨的作品,詩中描繪了宮女吹笛的場景,通過對笛聲的描寫,抒發了詩人對和平生活的嚮往。詩中涉及到的典故和用詞,如‘九漏’指宮中祕密通道,‘胡牀’指古代一種可摺疊的坐具,‘橫玉’指笛子,‘鵁鶄’指水鳥,‘河鼓’指北斗七星中的第二星,‘井梧’指井邊的梧桐樹。
赏析
天室年来教春坊,紫云制曲吹宁王。美人何处我九漏,耳朵谱也解传伊凉。鹍弦转断黄金轴,独自坐在胡床上弄横玉。冶情忽然猎逐莺飞,十指红蚕迷起伏。御沟水暖浴䴔䴖,天地久没有征战声。芙蓉杨柳从凋零,难道认识黄云边塞情。西楼今夜月色千,里面的人想仙望河鼓。白日萧条凤凰不来,井上风动神乌语。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天室年來教春坊,紫雲制曲吹寧王。美人何處我九漏,耳朵譜也解傳伊涼。鵾弦轉斷黃金軸,獨自坐在胡牀上弄橫玉。冶情忽然獵逐鶯飛,十指紅蠶迷起伏。御溝水暖浴鵁鶄,天地久沒有徵戰聲。芙蓉楊柳從凋零,難道認識黃雲邊塞情。西樓今夜月色千,裏面的人想仙望河鼓。白日蕭條鳳凰不來,井上風動神烏語。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考