漫兴（七首） 漫興（七首）

màn xīng qī shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

杨yáng花huā白bái白bái绵mián初chū迸bèng，梅méi子zi青qīng青qīng核hé未wèi生shēng。

大dà妇fù当dāng垆lú冠guān似shì瓢piáo，小xiǎo姑gū吃chī酒jiǔ口kǒu如rú樱yīng。

杨花白白绵初迸，梅子青青核未生。

大妇当垆冠似瓢，小姑吃酒口如樱。

楊花白白綿初迸，梅子青青核未生。

大婦當壚冠似瓢，小姑喫酒口如櫻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨花白白绵初裂，梅子青青核未生。大媳妇开店冠似瓢，小姑吃酒嘴像樱桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊花白白綿初裂，梅子青青核未生。大媳婦開店冠似瓢，小姑喫酒嘴像櫻桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨花：指柳絮。梅子：指梅树的果实。大妇：指家中的主妇。当垆：指在酒肆中卖酒。小姑：指家中年轻的女孩子。冠似瓢：形容主妇的帽子像瓢一样大。口如樱：形容小姑喝酒时嘴唇像樱桃一样红润。楊花：指柳絮。梅子：指梅樹的果實。大婦：指家中的主婦。當壚：指在酒肆中賣酒。小姑：指家中年輕的女孩子。冠似瓢：形容主婦的帽子像瓢一樣大。口如櫻：形容小姑喝酒時嘴脣像櫻桃一樣紅潤。

赏析

杨花白白绵初裂，梅子青青核未生。大媳妇开店冠似瓢，小姑吃酒嘴像樱桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊花白白綿初裂，梅子青青核未生。大媳婦開店冠似瓢，小姑喫酒嘴像櫻桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表