履霜操 履霜操

lǚ shuāng cāo

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

霜shuāng鲜xiān鲜xiān兮xī草cǎo戋jiān戋jiān，儿ér独dú履lǚ兮xī儿ér宿sù野yě田tián。

衣yī荷hé之zhī叶yè兮xī叶yè易yì穿chuān，采cǎi葶tíng花huā以yǐ为wèi食shí兮xī不bù下xià咽yàn。

嗟jiē儿ér天tiān父fù兮xī天tiān胡hú有yǒu偏piān，我wǒ不bù父fù顺shùn兮xī宁níng不bù儿ér怜lián。

履lǚ晨chén霜shuāng兮xī泣qì吾wú天tiān。

霜鲜鲜兮草戋戋，儿独履兮儿宿野田。

衣荷之叶兮叶易穿，采葶花以为食兮不下咽。

嗟儿天父兮天胡有偏，我不父顺兮宁不儿怜。

履晨霜兮泣吾天。

霜鮮鮮兮草戔戔，兒獨履兮兒宿野田。

衣荷之葉兮葉易穿，採葶花以爲食兮不下嚥。

嗟兒天父兮天胡有偏，我不父順兮寧不兒憐。

履晨霜兮泣吾天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜很少很少啊草戋戋，孩子独自踩啊孩子住在田野.。衣荷的叶叶易穿，采用葶花认为吃饭难以下咽。喂孩子天父啊天胡有偏，我没有父亲顺啊难道不儿可怜。鞋晨霜啊眼泪我天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜很少很少啊草戔戔，孩子獨自踩啊孩子住在田野.。衣荷的葉葉易穿，採用葶花認爲喫飯難以下嚥。喂孩子天父啊天胡有偏，我沒有父親順啊難道不兒可憐。鞋晨霜啊眼淚我天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过履霜、草戋戋等意象，描绘了诗人在野田中的艰辛生活。衣荷之叶易穿、采葶花不下咽等描写，表达了诗人对生活的无奈和对天父偏心的愤慨。最后两句‘履晨霜兮泣吾天’抒发了诗人对命运不公的悲痛。詩中通過履霜、草戔戔等意象，描繪了詩人在野田中的艱辛生活。衣荷之葉易穿、採葶花不下嚥等描寫，表達了詩人對生活的無奈和對天父偏心的憤慨。最後兩句‘履晨霜兮泣吾天’抒發了詩人對命運不公的悲痛。

赏析

霜很少很少啊草戋戋，孩子独自踩啊孩子住在田野.。衣荷的叶叶易穿，采用葶花认为吃饭难以下咽。喂孩子天父啊天胡有偏，我没有父亲顺啊难道不儿可怜。鞋晨霜啊眼泪我天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜很少很少啊草戔戔，孩子獨自踩啊孩子住在田野.。衣荷的葉葉易穿，採用葶花認爲喫飯難以下嚥。喂孩子天父啊天胡有偏，我沒有父親順啊難道不兒可憐。鞋晨霜啊眼淚我天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表