留肃子歌 留肅子歌
留肃子,草衣儒,居无室屋出无驴。
十年落魄走吴下,一日奋迅游天都。
自言袖有黄帝书,淮荒海盗及吴租。
大臣不讳省中休,法官交讥台上乌。
草衣言事不畏死,请剑欲斩崔司徒。
留肅子,草衣儒,居無室屋出無驢。
十年落魄走吳下,一日奮迅遊天都。
自言袖有黃帝書,淮荒海盜及吳租。
大臣不諱省中休,法官交譏臺上烏。
草衣言事不畏死,請劍欲斬崔司徒。
分享
译文
留肃王,草衣儒,在没有房屋出无驴。十年落魄到吴下,一天迅速游天都。自称袖有黄帝书,淮地区海盗和吴租。大臣不避讳宫中休息,法官互相讥讽台上乌。草衣论事不畏惧死亡,请把剑要杀崔司徒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留肅王,草衣儒,在沒有房屋出無驢。十年落魄到吳下,一天迅速遊天都。自稱袖有黃帝書,淮地區海盜和吳租。大臣不避諱宮中休息,法官互相譏諷臺上烏。草衣論事不畏懼死亡,請把劍要殺崔司徒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了肃子这一草衣儒者的形象,他生活贫困,却有着高尚的抱负。'草衣儒'指穿着草鞋的儒者,表明其身份。'落魄走吴下'和'一日奋迅游天都'表现了肃子曾经失意,但最终振作起来的经历。'黄帝书'可能是指古代的秘籍或圣书,肃子自称拥有,表现其自信。'淮荒海盗及吴租'可能指肃子有着治理国家、平定乱局的抱负。'大臣不讳省中休,法官交讥台上乌'反映了肃子不畏权势,敢于直言。'请剑欲斩崔司徒'则表明肃子对权贵的愤怒和反抗精神。詩中描述了肅子這一草衣儒者的形象,他生活貧困,卻有着高尚的抱負。'草衣儒'指穿着草鞋的儒者,表明其身份。'落魄走吳下'和'一日奮迅遊天都'表現了肅子曾經失意,但最終振作起來的經歷。'黃帝書'可能是指古代的祕籍或聖書,肅子自稱擁有,表現其自信。'淮荒海盜及吳租'可能指肅子有着治理國家、平定亂局的抱負。'大臣不諱省中休,法官交譏臺上烏'反映了肅子不畏權勢,敢於直言。'請劍欲斬崔司徒'則表明肅子對權貴的憤怒和反抗精神。
赏析
留肃王,草衣儒,在没有房屋出无驴。十年落魄到吴下,一天迅速游天都。自称袖有黄帝书,淮地区海盗和吴租。大臣不避讳宫中休息,法官互相讥讽台上乌。草衣论事不畏惧死亡,请把剑要杀崔司徒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留肅王,草衣儒,在沒有房屋出無驢。十年落魄到吳下,一天迅速遊天都。自稱袖有黃帝書,淮地區海盜和吳租。大臣不避諱宮中休息,法官互相譏諷臺上烏。草衣論事不畏懼死亡,請把劍要殺崔司徒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考