两鹁鸪 兩鵓鴣
两鹁鸪，朝朝暮暮啼不休。
天阴妇弃去，雨止还相求。
天公阴晴变不测，嗟尔夫妇难为逑。
勃勃水西头，啼过东家楼。
东家楼前琅玕树，枝枝连理森相樛。
无风无雨春正好，愿尔长作鸳鸯俦，莫效前身鹰隼仇。
兩鵓鴣，朝朝暮暮啼不休。
天陰婦棄去，雨止還相求。
天公陰晴變不測，嗟爾夫婦難爲逑。
勃勃水西頭，啼過東家樓。
東家樓前琅玕樹，枝枝連理森相樛。
無風無雨春正好，願爾長作鴛鴦儔，莫效前身鷹隼仇。
分享
译文
两个鸽鹑，每天早晚哭个不停。天阴女人放弃了，雨停了还相求。天公阴晴变化不测，你丈夫和妻子难以为配偶。勃勃往头上，哭过东家楼。东家楼前琅歼树，枝枝连理森相互缠绕。无风无雨春正好，愿你长作鸳鸯相比，不要效法前世鹰隼报仇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個鴿鶉，每天早晚哭個不停。天陰女人放棄了，雨停了還相求。天公陰晴變化不測，你丈夫和妻子難以爲配偶。勃勃往頭上，哭過東家樓。東家樓前琅殲樹，枝枝連理森相互纏繞。無風無雨春正好，願你長作鴛鴦相比，不要效法前世鷹隼報仇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
两鹁鸪：一种鸟类，常以成对出现。朝朝暮暮：从早到晚。啼不休：不停地啼叫。天阴妇弃去：天空阴沉时，雌鸟被遗弃。雨止还相求：雨停后，雄鸟仍然寻找雌鸟。天公：天神。阴晴变不测：天气变化无常。嗟尔夫妇难为逑：叹息这对夫妇难以团聚。勃勃水西头：水边的草木茂盛。啼过东家楼：鸟儿飞过东边的楼阁。琅玕树：指美好的树木。枝枝连理森相樛：树枝交错相连，茂密而错落有致。无风无雨春正好：春天气候宜人，没有风雨。愿尔长作鸳鸯俦：希望你们长久成为伴侣。莫效前身鹰隼仇：不要像之前的鹰隼那样成为仇敌。兩鵓鴣：一種鳥類，常以成對出現。朝朝暮暮：從早到晚。啼不休：不停地啼叫。天陰婦棄去：天空陰沉時，雌鳥被遺棄。雨止還相求：雨停後，雄鳥仍然尋找雌鳥。天公：天神。陰晴變不測：天氣變化無常。嗟爾夫婦難爲逑：嘆息這對夫婦難以團聚。勃勃水西頭：水邊的草木茂盛。啼過東家樓：鳥兒飛過東邊的樓閣。琅玕樹：指美好的樹木。枝枝連理森相樛：樹枝交錯相連，茂密而錯落有致。無風無雨春正好：春天氣候宜人，沒有風雨。願爾長作鴛鴦儔：希望你們長久成爲伴侶。莫效前身鷹隼仇：不要像之前的鷹隼那樣成爲仇敵。
赏析
两个鸽鹑，每天早晚哭个不停。天阴女人放弃了，雨停了还相求。天公阴晴变化不测，你丈夫和妻子难以为配偶。勃勃往头上，哭过东家楼。东家楼前琅歼树，枝枝连理森相互缠绕。无风无雨春正好，愿你长作鸳鸯相比，不要效法前世鹰隼报仇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個鴿鶉，每天早晚哭個不停。天陰女人放棄了，雨停了還相求。天公陰晴變化不測，你丈夫和妻子難以爲配偶。勃勃往頭上，哭過東家樓。東家樓前琅殲樹，枝枝連理森相互纏繞。無風無雨春正好，願你長作鴛鴦相比，不要效法前世鷹隼報仇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考