李铁枪歌 李鐵槍歌

lǐ tiě qiāng gē

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

古gǔ铁tiě枪qiāng,五wǔ代dài烈liè。

今jīn铁tiě枪qiāng,万wàn人rén杰jié。

红hóng蛮mán昨zuó夜yè斩zhǎn关guān来lái,防fáng关guān老lǎo将jiāng泣qì如rú孩hái。

铁tiě枪qiāng手shǒu持chí丈zhàng二èr材cái,铁tiě马mǎ突tū出chū擒qín红hóng魁kuí。

磔zhé红hóng头tóu,凿záo红hóng骨gǔ。

誓shì红hóng不bù同tóng生shēng,灭miè红hóng倒dào红hóng窟kū。

君jūn不bù见jiàn钱qián塘táng城chéng中zhōng十shí万wàn家jiā,十shí万wàn甲jiǎ兵bīng赭zhě如rú血xuè,一yī夜yè南nán风fēng吹chuī作zuò

雪xuě。

古铁枪,五代烈。

今铁枪,万人杰。

红蛮昨夜斩关来,防关老将泣如孩。

铁枪手持丈二材,铁马突出擒红魁。

磔红头,凿红骨。

誓红不同生,灭红倒红窟。

君不见钱塘城中十万家,十万甲兵赭如血,一夜南风吹作

雪。

古鐵槍,五代烈。

今鐵槍,萬人傑。

紅蠻昨夜斬關來,防關老將泣如孩。

鐵槍手持丈二材,鐵馬突出擒紅魁。

磔紅頭,鑿紅骨。

誓紅不同生,滅紅倒紅窟。

君不見錢塘城中十萬家,十萬甲兵赭如血,一夜南風吹作

雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古铁枪,五代烈。现在铁枪,万人中豪杰。红蛮昨晚斩关来,防关老要哭像孩。铁枪手拿着丈二材料,铁马突出来抓住红魁。在红头,挖红骨。誓不同生红,消灭红倒红窟。君不见钱塘城中十万家,十万甲兵红如血,一天夜里南风吹出雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古鐵槍,五代烈。現在鐵槍,萬人中豪傑。紅蠻昨晚斬關來,防關老要哭像孩。鐵槍手拿着丈二材料,鐵馬突出來抓住紅魁。在紅頭,挖紅骨。誓不同生紅,消滅紅倒紅窟。君不見錢塘城中十萬家,十萬甲兵紅如血,一天夜裏南風吹出雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

五代烈:指五代时期的英勇事迹。蛮:指少数民族。关:指关卡。磔:指斩首。红魁:指敌军中的首领。赭:指红色。五代烈:指五代時期的英勇事蹟。蠻:指少數民族。關:指關卡。磔:指斬首。紅魁:指敵軍中的首領。赭:指紅色。

赏析

古铁枪,五代烈。现在铁枪,万人中豪杰。红蛮昨晚斩关来,防关老要哭像孩。铁枪手拿着丈二材料,铁马突出来抓住红魁。在红头,挖红骨。誓不同生红,消灭红倒红窟。君不见钱塘城中十万家,十万甲兵红如血,一天夜里南风吹出雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古鐵槍,五代烈。現在鐵槍,萬人中豪傑。紅蠻昨晚斬關來,防關老要哭像孩。鐵槍手拿着丈二材料,鐵馬突出來抓住紅魁。在紅頭,挖紅骨。誓不同生紅,消滅紅倒紅窟。君不見錢塘城中十萬家,十萬甲兵紅如血,一天夜裏南風吹出雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表