览古四十二首 其四 覽古四十二首 其四

lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí sì

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

单dān父fù七qī弦xián琴qín,为wèi治zhì务wù感gǎn兴xīng。

十shí金jīn南nán门mén木mù,立lì令lìng务wù必bì行xíng。

单dān父fù有yǒu成chéng效xiào,夜yè渔yú若ruò严yán刑xíng。

南nán门mén能néng徙xǐ木mù,不bù能néng徙xǐ民mín情qíng。

以yǐ此cǐ知zhī巧qiǎo信xìn,不bù如rú拙zhuō而ér诚chéng。

单父七弦琴,为治务感兴。

十金南门木,立令务必行。

单父有成效,夜渔若严刑。

南门能徙木,不能徙民情。

以此知巧信,不如拙而诚。

單父七絃琴,爲治務感興。

十金南門木,立令務必行。

單父有成效,夜漁若嚴刑。

南門能徙木,不能徙民情。

以此知巧信,不如拙而誠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

单父七根弦琴,为治理任务感兴。十金南门木,建立命令务必走。单父有成效,夜间捕鱼或严厉惩罚。南门能把木头,不能把人的情感。因此知道巧信,不如笨拙而真诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單父七根絃琴,爲治理任務感興。十金南門木,建立命令務必走。單父有成效,夜間捕魚或嚴厲懲罰。南門能把木頭,不能把人的情感。因此知道巧信,不如笨拙而真誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

单父:指单父县,这里泛指治理地方的官员。七弦琴:古代的一种乐器,这里比喻治理之术。治务:指治理地方的事务。感兴:激发情感。十金南门木:形容木匠技艺高超,能以十金之价打造出精美的木器。立令务必行:发布命令必须严格执行。夜渔若严刑:比喻执法严厉。南门能徙木,不能徙民情:比喻有能力改变物质条件,但无法改变人们的思想观念。巧信:花言巧语。拙而诚:真诚而不花哨。單父:指單父縣,這裏泛指治理地方的官員。七絃琴:古代的一種樂器,這裏比喻治理之術。治務:指治理地方的事務。感興:激發情感。十金南門木:形容木匠技藝高超,能以十金之價打造出精美的木器。立令務必行:發佈命令必須嚴格執行。夜漁若嚴刑:比喻執法嚴厲。南門能徙木,不能徙民情:比喻有能力改變物質條件,但無法改變人們的思想觀念。巧信:花言巧語。拙而誠:真誠而不花哨。

赏析

单父七根弦琴,为治理任务感兴。十金南门木,建立命令务必走。单父有成效,夜间捕鱼或严厉惩罚。南门能把木头,不能把人的情感。因此知道巧信,不如笨拙而真诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考單父七根絃琴,爲治理任務感興。十金南門木,建立命令務必走。單父有成效,夜間捕魚或嚴厲懲罰。南門能把木頭,不能把人的情感。因此知道巧信,不如笨拙而真誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表