览古四十二首 其十三 覽古四十二首 其十三

lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí shí sān

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

出chū关guān弃qì孺rú子zi，南nán征zhēng笑xiào狂kuáng生shēng。

左zuǒ右yòu无wú黄huáng发fā，淫yín夫fū挟xié之zhī行xíng。

戮lù杀shā汉hàn使shǐ者zhě，君jūn臣chén起qǐ大dà兵bīng。

尉wèi佗tuó羁jī汉hàn绶shòu，何hé曾céng请qǐng长zhǎng缨yīng。

出关弃孺子，南征笑狂生。

左右无黄发，淫夫挟之行。

戮杀汉使者，君臣起大兵。

尉佗羁汉绶，何曾请长缨。

出關棄孺子，南征笑狂生。

左右無黃髮，淫夫挾之行。

戮殺漢使者，君臣起大兵。

尉佗羈漢綬，何曾請長纓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出关抛弃你，南征笑狂生。左右没有头发，淫人持有的行为。杀汉朝使者，你我起大军。尉佗对汉印，何曾请求长缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出關拋棄你，南征笑狂生。左右沒有頭髮，淫人持有的行爲。殺漢朝使者，你我起大軍。尉佗對漢印，何曾請求長纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了古代一位将领出关南征的故事。'出关弃孺子'指的是将领离家出征，'南征笑狂生'表示他轻视对手。'左右无黄发'指的是将领身边没有年长的辅佐，'淫夫挟之行'中的'淫夫'可能是指将领身边的宠臣或亲信。'戮杀汉使者'指的是将领杀害了汉朝的使者，'君臣起大兵'表示汉朝的君臣因此起兵反击。'尉佗羁汉绶'指的是尉佗（南越王）被汉朝羁绊，'何曾请长缨'中的'长缨'是指请求援助的象征，这里表示尉佗未曾请求汉朝的援助。這首詩描述了古代一位將領出關南征的故事。'出關棄孺子'指的是將領離家出征，'南征笑狂生'表示他輕視對手。'左右無黃髮'指的是將領身邊沒有年長的輔佐，'淫夫挾之行'中的'淫夫'可能是指將領身邊的寵臣或親信。'戮殺漢使者'指的是將領殺害了漢朝的使者，'君臣起大兵'表示漢朝的君臣因此起兵反擊。'尉佗羈漢綬'指的是尉佗（南越王）被漢朝羈絆，'何曾請長纓'中的'長纓'是指請求援助的象徵，這裏表示尉佗未曾請求漢朝的援助。

赏析

出关抛弃你，南征笑狂生。左右没有头发，淫人持有的行为。杀汉朝使者，你我起大军。尉佗对汉印，何曾请求长缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出關拋棄你，南征笑狂生。左右沒有頭髮，淫人持有的行爲。殺漢朝使者，你我起大軍。尉佗對漢印，何曾請求長纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表