览古四十二首 其十七 覽古四十二首 其十七
董桌劫慈明,次以及伯喈。
子龙独何人,谈笑却啀啀。
高视梁砀上,片云卷而怀。
古来高世士,尘埃岂能埋。
董桌劫慈明,次以及伯喈。
子龍獨何人,談笑卻啀啀。
高視梁碭上,片雲卷而懷。
古來高世士,塵埃豈能埋。
分享
译文
董桌劫持慈明,然后轮到蔡伯喈。子龙是什么样的人,谈笑却啀啀。高看梁场上,一片云卷着我。自古以来高世人,尘埃能埋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考董桌劫持慈明,然後輪到蔡伯喈。子龍是什麼樣的人,談笑卻啀啀。高看梁場上,一片雲卷着我。自古以來高世人,塵埃能埋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对古代高洁之士的赞颂,表达了作者对高远理想的追求和对世俗尘嚣的蔑视。‘董桌劫慈明’指的是古代名士董永的典故,‘次以及伯喈’中的伯喈是古代贤人,‘子龙独何人’中的子龙指赵云,这里以赵云的英勇表现象征古代英雄豪杰。‘高视梁砀上’描绘了高洁之士超然物外的气度,‘片云卷而怀’形容他们胸怀高远,不被尘世所累。最后一句‘古来高世士,尘埃岂能埋’强调了这些高洁之士的不朽和被后世铭记的愿望。此詩通過對古代高潔之士的讚頌,表達了作者對高遠理想的追求和對世俗塵囂的蔑視。‘董桌劫慈明’指的是古代名士董永的典故,‘次以及伯喈’中的伯喈是古代賢人,‘子龍獨何人’中的子龍指趙雲,這裏以趙雲的英勇表現象徵古代英雄豪傑。‘高視梁碭上’描繪了高潔之士超然物外的氣度,‘片雲卷而懷’形容他們胸懷高遠,不被塵世所累。最後一句‘古來高世士,塵埃豈能埋’強調了這些高潔之士的不朽和被後世銘記的願望。
赏析
董桌劫持慈明,然后轮到蔡伯喈。子龙是什么样的人,谈笑却啀啀。高看梁场上,一片云卷着我。自古以来高世人,尘埃能埋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考董桌劫持慈明,然後輪到蔡伯喈。子龍是什麼樣的人,談笑卻啀啀。高看梁場上,一片雲卷着我。自古以來高世人,塵埃能埋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考