览古四十二首 其十二 覽古四十二首 其十二
汉廷古遗直，免官归田园。
已闻御史奏，严李有飞言。
矫制独无罪，加冠礼终存。
谁谓淮阳召，淮阳为寡恩。
漢廷古遺直，免官歸田園。
已聞御史奏，嚴李有飛言。
矯制獨無罪，加冠禮終存。
誰謂淮陽召，淮陽爲寡恩。
分享
译文
汉代古遗直，免职归田园。已经听说御史上奏，严李有流言飞语。矫正制度却没有罪，加冠礼始终存在。谁对淮阳召，淮阳为忘恩负义。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代古遺直，免職歸田園。已經聽說御史上奏，嚴李有流言飛語。矯正制度卻沒有罪，加冠禮始終存在。誰對淮陽召，淮陽爲忘恩負義。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过杨维桢的笔触，描绘了一位因直言被免官的汉朝忠臣，他在田园中过着归隐生活。诗中提到的‘御史奏’和‘严李有飞言’暗示了忠臣遭受的诬陷和冤屈。‘矫制独无罪’表明忠臣的行为没有过错，而‘加冠礼终存’则指他坚守自己的节操。‘谁谓淮阳召，淮阳为寡恩’则是对淮阳王薄情寡义的不满。整首诗充满了对忠臣的同情和对时政的不满情绪。這首詩通過楊維楨的筆觸，描繪了一位因直言被免官的漢朝忠臣，他在田園中過着歸隱生活。詩中提到的‘御史奏’和‘嚴李有飛言’暗示了忠臣遭受的誣陷和冤屈。‘矯制獨無罪’表明忠臣的行爲沒有過錯，而‘加冠禮終存’則指他堅守自己的節操。‘誰謂淮陽召，淮陽爲寡恩’則是對淮陽王薄情寡義的不滿。整首詩充滿了對忠臣的同情和對時政的不滿情緒。
赏析
汉代古遗直，免职归田园。已经听说御史上奏，严李有流言飞语。矫正制度却没有罪，加冠礼始终存在。谁对淮阳召，淮阳为忘恩负义。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代古遺直，免職歸田園。已經聽說御史上奏，嚴李有流言飛語。矯正制度卻沒有罪，加冠禮始終存在。誰對淮陽召，淮陽爲忘恩負義。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考