览古四十二首 其三十七 覽古四十二首 其三十七
严家儿,八岁杀父姬,严家父称奇。
养成虎豺恶,腐儒弄虎髭。
嗟吁豺虎天早毙,七十慈母免官婢。
嚴家兒,八歲殺父姬,嚴家父稱奇。
養成虎豺惡,腐儒弄虎髭。
嗟吁豺虎天早斃,七十慈母免官婢。
分享
译文
严家的孩子,八年杀死父亲姬,严家父亲称奇。养成老虎豺狼恶,迂腐的儒生戏弄老虎胡须。嗟吁老虎上天早就死了,七十慈母免官婢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴家的孩子,八年殺死父親姬,嚴家父親稱奇。養成老虎豺狼惡,迂腐的儒生戲弄老虎鬍鬚。嗟吁老虎上天早就死了,七十慈母免官婢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
严家儿:严家的孩子。杀父姬:杀害父亲的姬妾。严家父:严家的父亲。称奇:感到惊奇。虎豺恶:比喻凶恶的人。腐儒:指迂腐的儒生。弄虎髭:比喻玩弄权势。嗟吁:叹息。天早毙:早早死去。七十慈母:七十岁的慈母。免官婢:免去官职的婢女。嚴家兒:嚴家的孩子。殺父姬:殺害父親的姬妾。嚴家父:嚴家的父親。稱奇:感到驚奇。虎豺惡:比喻兇惡的人。腐儒:指迂腐的儒生。弄虎髭:比喻玩弄權勢。嗟吁:嘆息。天早斃:早早死去。七十慈母:七十歲的慈母。免官婢:免去官職的婢女。
赏析
严家的孩子,八年杀死父亲姬,严家父亲称奇。养成老虎豺狼恶,迂腐的儒生戏弄老虎胡须。嗟吁老虎上天早就死了,七十慈母免官婢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴家的孩子,八年殺死父親姬,嚴家父親稱奇。養成老虎豺狼惡,迂腐的儒生戲弄老虎鬍鬚。嗟吁老虎上天早就死了,七十慈母免官婢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考