览古四十二首 其二十 覽古四十二首 其二十

lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí èr shí

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

会huì稽jī嵇jī叔shū夜yè，才cái气qì浩hào不bù群qún。

平píng生shēng癖pǐ于yú锻duàn，余yú好hǎo在zài琴qín尊zūn。

不bù如rú一yī长zhǎng啸xiào，携xié琴qín学xué苏sū门mén。

可kě怜lián广guǎng陵líng散sàn，奇qí弄nòng今jīn无wú闻wén。

会稽嵇叔夜，才气浩不群。

平生癖于锻，余好在琴尊。

不如一长啸，携琴学苏门。

可怜广陵散，奇弄今无闻。

會稽嵇叔夜，才氣浩不羣。

平生癖於鍛，餘好在琴尊。

不如一長嘯，攜琴學蘇門。

可憐廣陵散，奇弄今無聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盒稽叔夜，才气浩不合群。一生嗜好在锻炼，我喜欢在琴尊。不如一长啸，带着琴学苏门。可怜广陵散，奇玩现在没有听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盒稽叔夜，才氣浩不合羣。一生嗜好在鍛鍊，我喜歡在琴尊。不如一長嘯，帶着琴學蘇門。可憐廣陵散，奇玩現在沒有聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

会稽：指会稽山，今浙江省绍兴市；嵇叔夜：指嵇康，字叔夜，东晋文学家、思想家；才气浩不群：形容才气非常出众；癖于锻：指酷爱炼剑；琴尊：指弹琴和饮酒；苏门：指苏秦的门下，苏秦是战国时期著名的纵横家；广陵散：古琴曲名，后来失传。全诗通过对嵇康的赞颂，表达了对才华横溢、不拘世俗的人的敬佩之情。會稽：指會稽山，今浙江省紹興市；嵇叔夜：指嵇康，字叔夜，東晉文學家、思想家；才氣浩不羣：形容才氣非常出衆；癖於鍛：指酷愛煉劍；琴尊：指彈琴和飲酒；蘇門：指蘇秦的門下，蘇秦是戰國時期著名的縱橫家；廣陵散：古琴曲名，後來失傳。全詩通過對嵇康的讚頌，表達了對才華橫溢、不拘世俗的人的敬佩之情。

赏析

盒稽叔夜，才气浩不合群。一生嗜好在锻炼，我喜欢在琴尊。不如一长啸，带着琴学苏门。可怜广陵散，奇玩现在没有听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盒稽叔夜，才氣浩不合羣。一生嗜好在鍛鍊，我喜歡在琴尊。不如一長嘯，帶着琴學蘇門。可憐廣陵散，奇玩現在沒有聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表