览古四十二首(录三十四首) 覽古四十二首(錄三十四首)
我爱王怀祖,面壁受人骂。
不比少掾时,瞋目答米价。
褊中顿有容,坦之讵能过。
桓桓大将军,汉业在出跨。
¤
我愛王懷祖,面壁受人罵。
不比少掾時,瞋目答米價。
褊中頓有容,坦之詎能過。
桓桓大將軍,漢業在出跨。
¤
分享
译文
我爱王怀祖,面壁受人辱骂。不比少掾时,睁大眼睛回答米价格。狭窄中顿有容,萧坦之能过。威武大将军,汉业在从跨。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛王懷祖,面壁受人辱罵。不比少掾時,睜大眼睛回答米價格。狹窄中頓有容,蕭坦之能過。威武大將軍,漢業在從跨。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王怀祖:指王猛,字景略,十六国时期前秦大臣。面壁受人骂:指王猛在隐居时,有人前来拜访,他闭目不语,对方因此责骂他。少掾时:指王猛年轻时。答米价:指王猛回答别人的问题。褊中顿有容:指王猛性格虽然严厉,但能容纳别人的缺点。坦之讵能过:指即使是最坦率的人也无法超越王猛。桓桓大将军:指王猛。汉业在出跨:指王猛辅佐苻坚,使前秦达到鼎盛时期。王懷祖:指王猛,字景略,十六國時期前秦大臣。面壁受人罵:指王猛在隱居時,有人前來拜訪,他閉目不語,對方因此責罵他。少掾時:指王猛年輕時。答米價:指王猛回答別人的問題。褊中頓有容:指王猛性格雖然嚴厲,但能容納別人的缺點。坦之詎能過:指即使是最坦率的人也無法超越王猛。桓桓大將軍:指王猛。漢業在出跨:指王猛輔佐苻堅,使前秦達到鼎盛時期。
赏析
我爱王怀祖,面壁受人辱骂。不比少掾时,睁大眼睛回答米价格。狭窄中顿有容,萧坦之能过。威武大将军,汉业在从跨。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛王懷祖,面壁受人辱罵。不比少掾時,睜大眼睛回答米價格。狹窄中頓有容,蕭坦之能過。威武大將軍,漢業在從跨。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考