精卫操 精衛操
水在海,石在山,海水不缩石不刊。
衔石向海女,口血离离海同干。
水在海,石在山,海水不縮石不刊。
銜石向海女,口血離離海同幹。
分享
译文
水在海,石落山,海水不缩石不变。衔石向海女,口血离离海同干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水在海,石落山,海水不縮石不變。銜石向海女,口血離離海同幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以精卫鸟为象征,表达了不畏艰难、执着追求的精神。'水在海,石在山'比喻事物的本质不会因为外界的干扰而改变,'海水不缩石不刊'意指即使海水不退缩,石头也不会被刊削。'衔石向海女,口血离离海同干'则描绘了精卫鸟不畏艰险,坚持不懈地搬运石头填海的场景,表现了其不屈不挠的意志。本詩以精衛鳥爲象徵,表達了不畏艱難、執着追求的精神。'水在海,石在山'比喻事物的本質不會因爲外界的干擾而改變,'海水不縮石不刊'意指即使海水不退縮,石頭也不會被刊削。'銜石向海女,口血離離海同幹'則描繪了精衛鳥不畏艱險,堅持不懈地搬運石頭填海的場景,表現了其不屈不撓的意志。
赏析
水在海,石落山,海水不缩石不变。衔石向海女,口血离离海同干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水在海,石落山,海水不縮石不變。銜石向海女,口血離離海同幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考