金台篇 金臺篇
高台起朔方,金色照天光。
上有七十二凤凰,金鼎玉食高颉颃。
王不居,志独苦,拜师礼重心愈下。
群贤起,南西东,国耻一洒黄金空,十年燕雌今日雄。
君不见姑苏何用黄金屋,野鹿穿花豕衔蓐。
高臺起朔方,金色照天光。
上有七十二鳳凰,金鼎玉食高頡頏。
王不居,志獨苦,拜師禮重心愈下。
羣賢起,南西東,國恥一灑黃金空,十年燕雌今日雄。
君不見姑蘇何用黃金屋,野鹿穿花豕銜蓐。
分享
译文
高台起朔方,金色照天光。上有七十二凤凰,金、玉食高抗衡。王不在,志独苦,任命师礼重心越低。群贤起,南西东,国家的耻辱一洒黄金空,十年后雌今日英雄。君不见姑苏怎么用黄金屋,野生鹿穿过花猪衔蓐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高臺起朔方,金色照天光。上有七十二鳳凰,金、玉食高抗衡。王不在,志獨苦,任命師禮重心越低。羣賢起,南西東,國家的恥辱一灑黃金空,十年後雌今日英雄。君不見姑蘇怎麼用黃金屋,野生鹿穿過花豬銜蓐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔方:北方;颉颃:鸟儿相斗的样子;国耻:国家的耻辱;雌:雌性鸟;雄:雄性鸟;姑苏:古代苏州的别称;野鹿:野生的鹿;花:花朵;豕:猪;蓐:猪圈里的草。朔方:北方;頡頏:鳥兒相鬥的樣子;國恥:國家的恥辱;雌:雌性鳥;雄:雄性鳥;姑蘇:古代蘇州的別稱;野鹿:野生的鹿;花:花朵;豕:豬;蓐:豬圈裏的草。
赏析
高台起朔方,金色照天光。上有七十二凤凰,金、玉食高抗衡。王不在,志独苦,任命师礼重心越低。群贤起,南西东,国家的耻辱一洒黄金空,十年后雌今日英雄。君不见姑苏怎么用黄金屋,野生鹿穿过花猪衔蓐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高臺起朔方,金色照天光。上有七十二鳳凰,金、玉食高抗衡。王不在,志獨苦,任命師禮重心越低。羣賢起,南西東,國家的恥辱一灑黃金空,十年後雌今日英雄。君不見姑蘇怎麼用黃金屋,野生鹿穿過花豬銜蓐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考