禁酒 禁酒
铁史先生遵酒禁，笙歌不上小蓬台。
忍看红雨将春去，孤负青天送月来。
陶令额纱劳且裹，孔融手荐岂容裁。
洞庭春色应无律，多种黄柑作酒材。
鐵史先生遵酒禁，笙歌不上小蓬臺。
忍看紅雨將春去，孤負青天送月來。
陶令額紗勞且裹，孔融手薦豈容裁。
洞庭春色應無律，多種黃柑作酒材。
分享
译文
铁史先生遵循酒禁，笙歌不再登小蓬台。忍看红雨带走春天，辜负青天送来明月。陶渊明劳碌裹额纱，孔融推荐却不容裁。洞庭湖春色不受律，多种黄柑作为酿酒材料。鐵史先生遵循酒禁，笙歌不再登小蓬臺。忍看紅雨帶走春天，辜負青天送來明月。陶淵明勞碌裹額紗，孔融推薦卻不容裁。洞庭湖春色不受律，多種黃柑作爲釀酒材料。
注释
1. 铁史先生：指杨维桢自己，以古代历史人物自居。2. 小蓬台：指酒宴的场所。3. 红雨：比喻落花。4. 陶令：指陶渊明，以陶渊明自比。5. 额纱：古代妇女戴的头巾。6. 孔融：东汉文学家，以孔融自比。7. 洞庭春色：指洞庭湖春天的景色。8. 黄柑：一种柑橘，可酿酒。1. 鐵史先生：指楊維楨自己，以古代歷史人物自居。2. 小蓬臺：指酒宴的場所。3. 紅雨：比喻落花。4. 陶令：指陶淵明，以陶淵明自比。5. 額紗：古代婦女戴的頭巾。6. 孔融：東漢文學家，以孔融自比。7. 洞庭春色：指洞庭湖春天的景色。8. 黃柑：一種柑橘，可釀酒。
赏析
此诗表达了诗人对酒禁的无奈和对自然美景的珍惜。诗人以自身比作铁史先生，遵循酒禁，却依然无法抵挡对酒宴的向往。通过对落花、明月、陶渊明、孔融等形象的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和对自然美景的赞美。最后以洞庭湖春色不受律，多种黄柑作酒材的景象，抒发了诗人对自由生活的向往。此詩表達了詩人對酒禁的無奈和對自然美景的珍惜。詩人以自身比作鐵史先生，遵循酒禁，卻依然無法抵擋對酒宴的嚮往。通過對落花、明月、陶淵明、孔融等形象的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往和對自然美景的讚美。最後以洞庭湖春色不受律，多種黃柑作酒材的景象，抒發了詩人對自由生活的嚮往。