寄苏昌龄 寄蘇昌齡
东吴主者尊师相,师相匡君近若何。
紫极正宜扶日月,鸿沟未许割山河。
金台百丈媒燕隗,盖禄千钟客孟轲。
亦有阳秋成铁史,姓名不必到銮坡。
東吳主者尊師相,師相匡君近若何。
紫極正宜扶日月,鴻溝未許割山河。
金臺百丈媒燕隗,蓋祿千鍾客孟軻。
亦有陽秋成鐵史,姓名不必到鑾坡。
分享
译文
东吴国主的尊师相,老师帮助你最近怎么样。紫极正应着太阳和月亮,鸿沟不答应割让山河。金台百丈介绍燕隗,因为千钟俸禄客孟轲。也有春秋成铁史,姓名不必到銮坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東吳國主的尊師相,老師幫助你最近怎麼樣。紫極正應着太陽和月亮,鴻溝不答應割讓山河。金臺百丈介紹燕隗,因爲千鍾俸祿客孟軻。也有春秋成鐵史,姓名不必到鑾坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东吴主者尊师相:指东吴的君主尊重师长,以师相为尊。师相匡君:指师相辅佐君主。紫极:指帝位,此处指皇帝。鸿沟:指古代的分界线,此处比喻国家领土。金台:指高大的建筑,此处指金台之上的人。盖禄:指丰厚的俸禄。阳秋:指正史,此处比喻真实的历史。铁史:指可靠的历史记载。姓名不必到銮坡:指不需要亲自到銮坡(指皇帝的宫殿)才能留下名字,即不需要亲自见到皇帝也能留下名声。東吳主者尊師相:指東吳的君主尊重師長,以師相爲尊。師相匡君:指師相輔佐君主。紫極:指帝位,此處指皇帝。鴻溝:指古代的分界線,此處比喻國家領土。金臺:指高大的建築,此處指金臺之上的人。蓋祿:指豐厚的俸祿。陽秋:指正史,此處比喻真實的歷史。鐵史:指可靠的歷史記載。姓名不必到鑾坡:指不需要親自到鑾坡(指皇帝的宮殿)才能留下名字,即不需要親自見到皇帝也能留下名聲。
赏析
东吴国主的尊师相,老师帮助你最近怎么样。紫极正应着太阳和月亮,鸿沟不答应割让山河。金台百丈介绍燕隗,因为千钟俸禄客孟轲。也有春秋成铁史,姓名不必到銮坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東吳國主的尊師相,老師幫助你最近怎麼樣。紫極正應着太陽和月亮,鴻溝不答應割讓山河。金臺百丈介紹燕隗,因爲千鍾俸祿客孟軻。也有春秋成鐵史,姓名不必到鑾坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考