皇娲补天谣 皇媧補天謠
盘皇开天露天丑,夜半天星堕天狗。
璇枢缺坏奔星斗,轮鸡环兔愁飞走。
圣娲巧手炼奇石,飞廉鼓鞲虞渊赤。
红丝穿饼补天空,太虚一碧玻璃色。
辐旋毂转四极正,高盖九重县水镜。
三光不凋河不泄,天上神仙宅金阙。
当时坤母亦在旁,下拾残灰补地裂。
盤皇開天露天醜,夜半天星墮天狗。
璇樞缺壞奔星斗,輪雞環兔愁飛走。
聖媧巧手煉奇石,飛廉鼓韝虞淵赤。
紅絲穿餅補天空,太虛一碧玻璃色。
輻旋轂轉四極正,高蓋九重縣水鏡。
三光不凋河不泄,天上神仙宅金闕。
當時坤母亦在旁,下拾殘灰補地裂。
分享
译文
盘皇开露水天丑,午夜天星落天狗。璇枢缺坏奔星斗,轮鸡环兔愁飞行。圣娲灵巧手炼奇石,飞廉鼓风虞渊赤。红丝穿过饼填补天空,太虚一片玻璃颜色。辐旋毂转四极正,高大概是九重县水镜子。三光不凋河不泄露,天上神仙家金阙。当时大地母亲也在旁边,下拾残灰补地裂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤皇開露水天醜,午夜天星落天狗。璇樞缺壞奔星斗,輪雞環兔愁飛行。聖媧靈巧手煉奇石,飛廉鼓風虞淵赤。紅絲穿過餅填補天空,太虛一片玻璃顏色。輻旋轂轉四極正,高大概是九重縣水鏡子。三光不凋河不泄露,天上神仙家金闕。當時大地母親也在旁邊,下拾殘灰補地裂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以神话传说为题材,描绘了盘古开天辟地、女娲炼石补天的壮丽场景。诗中‘夜半天星堕天狗’、‘璇枢缺坏奔星斗’等句,形象地描绘了天空的动荡。‘圣娲巧手炼奇石’、‘红丝穿饼补天空’等句,则生动地展现了女娲补天的神奇过程。‘三光不凋河不泄’、‘天上神仙宅金阙’等句,表现了天地重整后的宁静与美好。‘当时坤母亦在旁’、‘下拾残灰补地裂’等句,则突出了女娲在天地创生过程中的重要作用。此詩以神話傳說爲題材,描繪了盤古開天闢地、女媧煉石補天的壯麗場景。詩中‘夜半天星墮天狗’、‘璇樞缺壞奔星斗’等句,形象地描繪了天空的動盪。‘聖媧巧手煉奇石’、‘紅絲穿餅補天空’等句,則生動地展現了女媧補天的神奇過程。‘三光不凋河不泄’、‘天上神仙宅金闕’等句,表現了天地重整後的寧靜與美好。‘當時坤母亦在旁’、‘下拾殘灰補地裂’等句,則突出了女媧在天地創生過程中的重要作用。
赏析
盘皇开露水天丑,午夜天星落天狗。璇枢缺坏奔星斗,轮鸡环兔愁飞行。圣娲灵巧手炼奇石,飞廉鼓风虞渊赤。红丝穿过饼填补天空,太虚一片玻璃颜色。辐旋毂转四极正,高大概是九重县水镜子。三光不凋河不泄露,天上神仙家金阙。当时大地母亲也在旁边,下拾残灰补地裂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤皇開露水天醜,午夜天星落天狗。璇樞缺壞奔星斗,輪雞環兔愁飛行。聖媧靈巧手煉奇石,飛廉鼓風虞淵赤。紅絲穿過餅填補天空,太虛一片玻璃顏色。輻旋轂轉四極正,高大概是九重縣水鏡子。三光不凋河不泄露,天上神仙家金闕。當時大地母親也在旁邊,下拾殘灰補地裂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考