黄金壕 黃金壕

huáng jīn háo

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

黄huáng金jīn壕háo,七qī丈zhàng高gāo。

帐zhàng前qián养yǎng子zi健jiàn如rú虎hǔ,虎hǔ行xíng天tiān下xià莫mò敢gǎn侮wǔ。

掷zhì戟jǐ生shēng狼láng心xīn,杀shā贼zéi非fēi杀shā父fù。

脐qí光guāng夜yè如rú漆qī,灯dēng油yóu金jīn紫zǐ■。

儿ér法fǎ不bù留liú,储chǔ金jīn积jī谷gǔ将jiāng谁shuí收shōu?

可kě怜lián司sī徒tú座zuò中zhōng咤zhà,一yī死sǐ不bù赦shè高gāo阳yáng侯hóu。

注zhù:■zuǒ——左yī“bù衣jiā”péng部加“朋”

黄金壕,七丈高。

帐前养子健如虎,虎行天下莫敢侮。

掷戟生狼心,杀贼非杀父。

脐光夜如漆,灯油金紫■。

儿法不留,储金积谷将谁收?

可怜司徒座中咤,一死不赦高阳侯。

注:■——左“衣”部加“朋”

黃金壕,七丈高。

帳前養子健如虎,虎行天下莫敢侮。

擲戟生狼心,殺賊非殺父。

臍光夜如漆,燈油金紫■。

兒法不留,儲金積穀將誰收?

可憐司徒座中吒,一死不赦高陽侯。

注:■——左“衣”部加“朋”

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金壕,七丈高。帐前养儿子健如虎,虎行天下没有人敢欺侮。掷戟生狼心,杀贼不是杀了父亲。脐光夜如漆,灯油金紫■。儿法不留,储蓄金积谷将谁收?可怜司徒座中叹息,一个死罪不赦高阳侯。注:“——左“衣”部加上“朋友” * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金壕,七丈高。帳前養兒子健如虎,虎行天下沒有人敢欺侮。擲戟生狼心,殺賊不是殺了父親。臍光夜如漆,燈油金紫■。兒法不留,儲蓄金積穀將誰收?可憐司徒座中嘆息,一個死罪不赦高陽侯。注:“——左“衣”部加上“朋友” * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黄金壕:金矿。七丈高:形容壕沟之高。帐前养子:指家中强壮的儿子。健如虎:比喻儿子强壮勇猛。掷戟生狼心:掷出戟来就像狼一样凶狠。杀贼非杀父:杀敌不是杀自己的父亲。脐光夜如漆:脐部的光芒在夜晚像漆一样明亮。灯油金紫■:灯油是金色的,紫色的部分是空缺的,■代表的是“裳”字。儿法不留:儿子不留下任何东西。储金积谷:储存金钱和粮食。将谁收:将这些东西留给谁。司徒座中咤:司徒在座位上叹息。一死不赦高阳侯:即使死去也无法得到宽恕的高阳侯。黃金壕:金礦。七丈高:形容壕溝之高。帳前養子:指家中強壯的兒子。健如虎:比喻兒子強壯勇猛。擲戟生狼心:擲出戟來就像狼一樣兇狠。殺賊非殺父:殺敵不是殺自己的父親。臍光夜如漆:臍部的光芒在夜晚像漆一樣明亮。燈油金紫■:燈油是金色的,紫色的部分是空缺的,■代表的是“裳”字。兒法不留:兒子不留下任何東西。儲金積穀:儲存金錢和糧食。將誰收:將這些東西留給誰。司徒座中吒:司徒在座位上嘆息。一死不赦高陽侯:即使死去也無法得到寬恕的高陽侯。

赏析

黄金壕,七丈高。帐前养儿子健如虎,虎行天下没有人敢欺侮。掷戟生狼心,杀贼不是杀了父亲。脐光夜如漆,灯油金紫■。儿法不留,储蓄金积谷将谁收?可怜司徒座中叹息,一个死罪不赦高阳侯。注:“——左“衣”部加上“朋友” * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金壕,七丈高。帳前養兒子健如虎,虎行天下沒有人敢欺侮。擲戟生狼心,殺賊不是殺了父親。臍光夜如漆,燈油金紫■。兒法不留,儲蓄金積穀將誰收?可憐司徒座中嘆息,一個死罪不赦高陽侯。注:“——左“衣”部加上“朋友” * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表