黄花词 黃花詞
椒壁閟丹丘，网轩接琼楼。
金人未成铸，玉册竟为偶。
后裳辉锦裆，伶衣乱珠黈。
典礼既乖违，纲维荡无有。
百年神武基，势落清觞酒。
嗟哉金汤固，一朝拉枯朽。
椒壁閟丹丘，網軒接瓊樓。
金人未成鑄，玉冊竟爲偶。
後裳輝錦襠，伶衣亂珠黈。
典禮既乖違，綱維蕩無有。
百年神武基，勢落清觴酒。
嗟哉金湯固，一朝拉枯朽。
分享
译文
椒香满壁闭在丹丘，网帘连着琼楼。金人尚未铸成，玉册却已结为姻缘。后衣闪烁着锦裆，伶人衣饰杂乱无章。典礼已经违背，纲常荡然无存。百年的神武基础，在清酒中逐渐衰落。唉，坚固的城池，一朝之间化为乌有。椒香滿壁閉在丹丘，網簾連着瓊樓。金人尚未鑄成，玉冊卻已結爲姻緣。後衣閃爍着錦襠，伶人衣飾雜亂無章。典禮已經違背，綱常蕩然無存。百年的神武基礎，在清酒中逐漸衰落。唉，堅固的城池，一朝之間化爲烏有。
注释
椒壁：指椒香满壁的豪华居室。丹丘：传说中的仙山。网轩：指用网装饰的车厢。琼楼：华丽的楼阁。金人：指尚未铸成的铜像。玉册：指结为姻缘的玉简。后裳：后衣。辉锦裆：闪烁着锦缎的后裙。伶衣：伶人的衣服。珠黈：珠子点缀的黑色丝带。典礼：仪式。纲维：纲常。神武基：神武的基础。清觞酒：清澈的酒。金汤固：坚固的城池。拉枯朽：一朝之间化为乌有。椒壁：指椒香滿壁的豪華居室。丹丘：傳說中的仙山。網軒：指用網裝飾的車廂。瓊樓：華麗的樓閣。金人：指尚未鑄成的銅像。玉冊：指結爲姻緣的玉簡。後裳：後衣。輝錦襠：閃爍着錦緞的後裙。伶衣：伶人的衣服。珠黈：珠子點綴的黑色絲帶。典禮：儀式。綱維：綱常。神武基：神武的基礎。清觴酒：清澈的酒。金湯固：堅固的城池。拉枯朽：一朝之間化爲烏有。
赏析
这首诗以黄花为主题，通过对黄花象征的描绘，表达了诗人对世事无常、荣华易逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感深沉，意境深远，展现了杨维桢高超的艺术造诣。這首詩以黃花爲主題，通過對黃花象徵的描繪，表達了詩人對世事無常、榮華易逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感深沉，意境深遠，展現了楊維楨高超的藝術造詣。