湖上感事漫成四小句湖上感事漫成四小句

hú shàng gǎn shì màn chéng sì xiǎo jù

yáng wéi zhēn · yuán

湖hú水shuǐ明míng于yú镜jìng，湖hú泥ní浊zhuó似shì泾jīng。

只zhǐ应yīng苌cháng血xuè在zài，染rǎn得dé水shuǐ华huá青qīng。

湖水明于镜，湖泥浊似泾。

只应苌血在，染得水华青。

湖水明於鏡，湖泥濁似涇。

只應萇血在，染得水華青。

译文

湖水明在镜子，湖泥浊似径。只应姚苌血在，染得水华青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水明在鏡子，湖泥濁似徑。只應姚萇血在，染得水華青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了湖水清澈与湖泥浑浊的对比，‘苌血’比喻湖泥之脏，‘水华青’形容湖水因泥沙而显得青绿。诗人以简练之笔，抒发了对自然景观的感慨。此詩描繪了湖水清澈與湖泥渾濁的對比，‘萇血’比喻湖泥之髒，‘水華青’形容湖水因泥沙而顯得青綠。詩人以簡練之筆，抒發了對自然景觀的感慨。