海乡竹枝歌（四首） 海鄉竹枝歌（四首）

hǎi xiāng zhú zhī gē sì shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

颜yán面miàn似shì墨mò双shuāng脚jiǎo鹴shuāng，当dāng官guān脱tuō裤kù受shòu黄huáng荆jīng。

生shēng女nǚ宁níng当dāng嫁jià盘pán瓠hù，誓shì莫mò近jìn嫁jià宋sòng家jiā亭tíng。

颜面似墨双脚鹴，当官脱裤受黄荆。

生女宁当嫁盘瓠，誓莫近嫁宋家亭。

顏面似墨雙腳鸘，當官脫褲受黃荊。

生女寧當嫁盤瓠，誓莫近嫁宋家亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脸似墨双脚璇，当官员脱裤子接受黄荆。生的女儿怎么会嫁给盘瓠，我发誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臉似墨雙腳璇，當官員脫褲子接受黃荊。生的女兒怎麼會嫁給盤瓠，我發誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

颜面似墨双脚鹴：形容人面黑脚大。当官脱裤受黄荆：指官员被鞭打。生女宁当嫁盘瓠：盘瓠是传说中的犬神，这里比喻女儿嫁给英勇的人。誓莫近嫁宋家亭：发誓不嫁给宋家亭，可能指某地或某人。顏面似墨雙腳鸘：形容人面黑腳大。當官脫褲受黃荊：指官員被鞭打。生女寧當嫁盤瓠：盤瓠是傳說中的犬神，這裏比喻女兒嫁給英勇的人。誓莫近嫁宋家亭：發誓不嫁給宋家亭，可能指某地或某人。

赏析

脸似墨双脚璇，当官员脱裤子接受黄荆。生的女儿怎么会嫁给盘瓠，我发誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臉似墨雙腳璇，當官員脫褲子接受黃荊。生的女兒怎麼會嫁給盤瓠，我發誓不要靠近嫁宋家亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表