海乡竹枝歌（四首）海鄉竹枝歌（四首）

hǎi xiāng zhú zhī gē sì shǒu

yáng wéi zhēn · yuán

海hǎi头tóu风fēng吹chuī杨yáng白bái花huā，海hǎi头tóu女nǚ儿ér杨yáng白bái歌gē。

杨yáng白bái满mǎn头tóu作zuò盐yán舞wǔ，不bù与yǔ斤jīn两liǎng添tiān铜tóng驼tuó。

海头风吹杨白花，海头女儿杨白歌。

杨白满头作盐舞，不与斤两添铜驼。

海頭風吹楊白花，海頭女兒楊白歌。

楊白滿頭作鹽舞，不與斤兩添銅駝。

译文

海头吹杨白花，海头女儿杨白歌。杨白满头作盐舞，不与斤两加铜驼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海頭吹楊白花，海頭女兒楊白歌。楊白滿頭作鹽舞，不與斤兩加銅駝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

杨白花：指海边的杨树花。盐舞：形容杨白花随风飘舞的样子。斤两：古代计量单位，此处指分量。铜驼：指铜铸的骆驼，此处代指贵重物品。楊白花：指海邊的楊樹花。鹽舞：形容楊白花隨風飄舞的樣子。斤兩：古代計量單位，此處指分量。銅駝：指銅鑄的駱駝，此處代指貴重物品。