海乡竹枝歌(四首) 海鄉竹枝歌(四首)

hǎi xiāng zhú zhī gē sì shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

潮cháo来lái潮cháo去qù白bái洋yáng沙shā,白bái沙shā女nǚ儿ér把bǎ锄chú耙bà。

苦kǔ海hǎi熬áo干gàn是shì何hé日rì,免miǎn得dé侬nóng来lái爬pá雪xuě沙shā。

潮来潮去白洋沙,白沙女儿把锄耙。

苦海熬干是何日,免得侬来爬雪沙。

潮來潮去白洋沙,白沙女兒把鋤耙。

苦海熬幹是何日,免得儂來爬雪沙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潮来潮去白洋沙,白沙女儿把锄耙。苦海炒干是什么时候,免得我来爬雪沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮來潮去白洋沙,白沙女兒把鋤耙。苦海炒幹是什麼時候,免得我來爬雪沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白洋沙:指海边白色的沙子。白沙女儿:指海边劳作的女子。苦海:比喻艰难困苦的生活。熬干:指耗尽。侬:指我。爬雪沙:比喻艰苦的劳作。全诗以海乡女子劳作的场景为背景,表达了诗人对苦难生活的感慨和对美好生活的向往。白洋沙:指海邊白色的沙子。白沙女兒:指海邊勞作的女子。苦海:比喻艱難困苦的生活。熬幹:指耗盡。儂:指我。爬雪沙:比喻艱苦的勞作。全詩以海鄉女子勞作的場景爲背景,表達了詩人對苦難生活的感慨和對美好生活的嚮往。

赏析

潮来潮去白洋沙,白沙女儿把锄耙。苦海炒干是什么时候,免得我来爬雪沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮來潮去白洋沙,白沙女兒把鋤耙。苦海炒幹是什麼時候,免得我來爬雪沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表