古井怨 古井怨
井无水,荒龙死,水底喽喽话红鬼。
仰天夜见黄姑星,长绳卷起天河水。
井無水,荒龍死,水底嘍嘍話紅鬼。
仰天夜見黃姑星,長繩捲起天河水。
分享
译文
井无水,荒龙死,水下喽喽话红鬼。仰天夜见黄姑星,长绳卷起来天河水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井無水,荒龍死,水下嘍嘍話紅鬼。仰天夜見黃姑星,長繩捲起來天河水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒龙:指井中的龙形图案或传说中井中的龙。喽喽:古代方言,指低沉的声音。黄姑星:即织女星,古代传说中的仙女。天河水:指天河中的水,比喻非常珍贵的水源。荒龍:指井中的龍形圖案或傳說中井中的龍。嘍嘍:古代方言,指低沉的聲音。黃姑星:即織女星,古代傳說中的仙女。天河水:指天河中的水,比喻非常珍貴的水源。
赏析
井无水,荒龙死,水下喽喽话红鬼。仰天夜见黄姑星,长绳卷起来天河水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井無水,荒龍死,水下嘍嘍話紅鬼。仰天夜見黃姑星,長繩捲起來天河水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考