宫词（十二首）宮詞（十二首）

gōng cí shí èr shǒu

yáng wéi zhēn · yuán

薰xūn风fēng殿diàn阁gé日rì初chū长zhǎng，南nán贡gòng新xīn来lái荔lì子zi香xiāng。

西xī邸dǐ阿ā环huán方fāng病bìng齿chǐ，金jīn笼lóng分fēn赐cì雪xuě衣yī娘niáng。

薰风殿阁日初长，南贡新来荔子香。

西邸阿环方病齿，金笼分赐雪衣娘。

薰風殿閣日初長，南貢新來荔子香。

西邸阿環方病齒，金籠分賜雪衣娘。

译文

薰风殿合日初长，南贡新来荔枝子香。西邸阿环正患齿，金笼分赐给雪衣娘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風殿合日初長，南貢新來荔枝子香。西邸阿環正患齒，金籠分賜給雪衣娘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

薰风：温暖和煦的风；殿阁：宫殿；南贡：南方进贡；荔子：荔枝；阿环：古代美女名；病齿：牙齿不适；金笼：金制的笼子；雪衣娘：指美貌的女子。薰風：溫暖和煦的風；殿閣：宮殿；南貢：南方進貢；荔子：荔枝；阿環：古代美女名；病齒：牙齒不適；金籠：金制的籠子；雪衣娘：指美貌的女子。