宫词十二首 其十 宮詞十二首 其十
露气夜生𫛛鹊楼，井梧叶叶已知秋。
君王只禁宫中蛊，不禁流红出御沟。
露氣夜生鳷鵲樓，井梧葉葉已知秋。
君王只禁宮中蠱，不禁流紅出御溝。
分享
译文
夜晚露水生成，𫛛鹊楼上升起，井边的梧桐树叶叶落知秋。君王只禁止宫中的巫蛊之术，却不禁止宫中的女子流落出御沟。夜晚露水生成，鳷鵲樓上升起，井邊的梧桐樹葉葉落知秋。君王只禁止宮中的巫蠱之術，卻不禁止宮中的女子流落出御溝。
注释
𫛛鹊楼：古代宫殿中的高楼。井梧：井边的梧桐树。秋：指秋季。宫中蛊：古代传说中的毒虫，这里指宫中的邪恶势力。流红：指宫女流落出宫。御沟：皇宫中的水沟。鳷鵲樓：古代宮殿中的高樓。井梧：井邊的梧桐樹。秋：指秋季。宮中蠱：古代傳說中的毒蟲，這裏指宮中的邪惡勢力。流紅：指宮女流落出宮。御溝：皇宮中的水溝。
赏析
这首诗通过描绘秋夜露水和落叶，营造出一种凄凉的氛围。诗人以君王禁止宫中巫蛊之术，却不禁止宫女流落出宫，讽刺了君王的昏庸和无情，表达了对宫女命运的同情。這首詩通過描繪秋夜露水和落葉，營造出一種淒涼的氛圍。詩人以君王禁止宮中巫蠱之術，卻不禁止宮女流落出宮，諷刺了君王的昏庸和無情，表達了對宮女命運的同情。