宫词（十二首） 宮詞（十二首）

gōng cí shí èr shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

每měi岁suì此cǐ禽qín先xiān驾jià往wǎng返fǎn。

开kāi国guó遗yí音yīn乐lè府fǔ传chuán，《白bái翎líng》飞fēi上shàng十shí三sān弦xián。

大dà金jīn优yōu谏jiàn关guān卿qīng在zài，伊yī尹yǐn扶fú汤tāng进jìn剧jù编biān。

¤

每岁此禽先驾往返。

开国遗音乐府传，《白翎》飞上十三弦。

大金优谏关卿在，伊尹扶汤进剧编。

¤

每歲此禽先駕往返。

開國遺音樂府傳，《白翎》飛上十三絃。

大金優諫關卿在，伊尹扶湯進劇編。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年这个禽兽先驾驶往返。开国遗音乐府传，《白翎》飞上十三弦。大金优谏关你在，伊尹扶汤进剧编。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年這個禽獸先駕駛往返。開國遺音樂府傳，《白翎》飛上十三絃。大金優諫關你在，伊尹扶湯進劇編。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了一种现象，每年这种鸟（可能指某种候鸟）都会先于其他事物往返。诗中提到的‘开国遗音乐府传’指的是元朝开国时的音乐传统在宫廷中得以传承。‘白翎’可能指一种乐器或乐谱。‘大金优谏关卿在’和‘伊尹扶汤进剧编’则可能引用了古代典故，用以比喻音乐对国家政治的积极作用。此詩描述了一種現象，每年這種鳥（可能指某種候鳥）都會先於其他事物往返。詩中提到的‘開國遺音樂府傳’指的是元朝開國時的音樂傳統在宮廷中得以傳承。‘白翎’可能指一種樂器或樂譜。‘大金優諫關卿在’和‘伊尹扶湯進劇編’則可能引用了古代典故，用以比喻音樂對國家政治的積極作用。

赏析

每年这个禽兽先驾驶往返。开国遗音乐府传，《白翎》飞上十三弦。大金优谏关你在，伊尹扶汤进剧编。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年這個禽獸先駕駛往返。開國遺音樂府傳，《白翎》飛上十三絃。大金優諫關你在，伊尹扶湯進劇編。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表