宫词（十二首） 宮詞（十二首）

gōng cí shí èr shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

北běi幸xìng和hé林lín幄wò殿diàn宽kuān，钩gōu丽lì女nǚ侍shì婕jié妤yú官guān。

君jūn王wáng自zì赋fù昭zhāo君jūn曲qū，敕chì赐cì琵pí琶pá马mǎ上shàng弹dàn。

北幸和林幄殿宽，钩丽女侍婕妤官。

君王自赋昭君曲，敕赐琵琶马上弹。

北幸和林幄殿寬，鉤麗女侍婕妤官。

君王自賦昭君曲，敕賜琵琶馬上彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北到和林帐幕宽，钩美丽侍女婕妤官。君王自赋昭君曲，敕赐琵琶马上弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北到和林帳幕寬，鉤美麗侍女婕妤官。君王自賦昭君曲，敕賜琵琶馬上彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

和林：元朝时的一个地名，指和林路，即今内蒙古呼和浩特市一带。钩丽女：指来自朝鲜半岛的女子。婕妤：古代宫廷中的女官名。昭君曲：指王昭君弹奏的琵琶曲，这里指代琵琶曲。敕赐：皇帝的命令赐予。马上弹：在马上弹奏，形容边骑马边弹奏琵琶的情景。和林：元朝時的一個地名，指和林路，即今內蒙古呼和浩特市一帶。鉤麗女：指來自朝鮮半島的女子。婕妤：古代宮廷中的女官名。昭君曲：指王昭君彈奏的琵琶曲，這裏指代琵琶曲。敕賜：皇帝的命令賜予。馬上彈：在馬上彈奏，形容邊騎馬邊彈奏琵琶的情景。

赏析

北到和林帐幕宽，钩美丽侍女婕妤官。君王自赋昭君曲，敕赐琵琶马上弹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北到和林帳幕寬，鉤美麗侍女婕妤官。君王自賦昭君曲，敕賜琵琶馬上彈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表