富春夜泊寄张伯雨 富春夜泊寄張伯雨

fù chūn yè pō jì zhāng bó yǔ

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

春chūn江jiāng大dà汛xùn潮cháo水shuǐ长zhǎng，布bù帆fān一yī日rì上shàng桐tóng庐lú。

客kè星xīng门mén巷xiàng赤chì松sōng底dǐ，野yě市shì江jiāng郊jiāo净jìng雪xuě初chū。

柱zhù宿sù鸡jī笼lóng山shān顶dǐng鹤hè，斗dòu量liàng坝bà头tóu鱼yú。

来lái青qīng小xiǎo阁gé在zài林lín表biǎo，故gù人rén张zhāng灯dēng修xiū夜yè书shū。

春江大汛潮水长，布帆一日上桐庐。

客星门巷赤松底，野市江郊净雪初。

柱宿鸡笼山顶鹤，斗量坝头鱼。

来青小阁在林表，故人张灯修夜书。

春江大汛潮水長，布帆一日上桐廬。

客星門巷赤松底，野市江郊淨雪初。

柱宿雞籠山頂鶴，斗量壩頭魚。

來青小閣在林表，故人張燈修夜書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春江大汛潮水长，布帆一日上桐庐。客星门巷赤松底，野市江郊净雪初。柱在鸡笼山顶鹤，斗量坝头鱼。来青小阁在树林，所以人们观灯彻夜写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江大汛潮水長，布帆一日上桐廬。客星門巷赤松底，野市江郊淨雪初。柱在雞籠山頂鶴，斗量壩頭魚。來青小閣在樹林，所以人們觀燈徹夜寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘春江大汛潮水长’描写了春天江水涨潮的景象；‘布帆一日上桐庐’表达了诗人乘船一日到达桐庐的情景；‘客星门巷赤松底’和‘野市江郊净雪初’描绘了夜晚的市井景象；‘柱宿鸡笼山顶鹤’和‘斗量坝头鱼’通过描绘鹤和鱼的形象，展现了自然之美；‘来青小阁在林表’和‘故人张灯修夜书’则表达了诗人与故人相见的喜悦和对友情的思念。詩中‘春江大汛潮水長’描寫了春天江水漲潮的景象；‘布帆一日上桐廬’表達了詩人乘船一日到達桐廬的情景；‘客星門巷赤松底’和‘野市江郊淨雪初’描繪了夜晚的市井景象；‘柱宿雞籠山頂鶴’和‘斗量壩頭魚’通過描繪鶴和魚的形象，展現了自然之美；‘來青小閣在林表’和‘故人張燈修夜書’則表達了詩人與故人相見的喜悅和對友情的思念。

赏析

春江大汛潮水长，布帆一日上桐庐。客星门巷赤松底，野市江郊净雪初。柱在鸡笼山顶鹤，斗量坝头鱼。来青小阁在树林，所以人们观灯彻夜写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江大汛潮水長，布帆一日上桐廬。客星門巷赤松底，野市江郊淨雪初。柱在雞籠山頂鶴，斗量壩頭魚。來青小閣在樹林，所以人們觀燈徹夜寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表