东阿所诗 東阿所詩
问君读书所,我所在东阿。
东阿何所有?
水竹荫陂池。
莺羽飞隼雉,长颈鸣家鹅。
离离原上瓞,濯濯池中荷。
桃源在人世,岂必阳山阿。
今日有良会,同志式相过。
撷我园中蔬,具酒旨且多。
请君考吾磐,和我轩中歌。
問君讀書所,我所在東阿。
東阿何所有?
水竹蔭陂池。
鶯羽飛隼雉,長頸鳴家鵝。
離離原上瓞,濯濯池中荷。
桃源在人世,豈必陽山阿。
今日有良會,同志式相過。
擷我園中蔬,具酒旨且多。
請君考吾磐,和我軒中歌。
分享
译文
问你读书的,我是在东阿。东阿县有什么?水竹荫池塘。莺雄鹰雉羽,长脖子叫家鹅。离离原上子孙相继,池中荷叶肥壮。桃源在人世间,难道一定要阳山阿。今天有好机会,同心式来过。撷我园中蔬菜,具酒甘甜而且多。请你考我磐,和我轩中歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問你讀書的,我是在東阿。東阿縣有什麼?水竹蔭池塘。鶯雄鷹雉羽,長脖子叫家鵝。離離原上子孫相繼,池中荷葉肥壯。桃源在人世間,難道一定要陽山阿。今天有好機會,同心式來過。擷我園中蔬菜,具酒甘甜而且多。請你考我磐,和我軒中歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东阿:地名,指元代的东阿县。陂池:池塘。隼雉:指鹰和野鸡。长颈鸣家鹅:形容鹅颈细长,善于鸣叫。瓞:小葫芦。离离:分散的样子。濯濯:清朗的样子。桃源:指传说中的桃花源,象征美好的隐居之地。阳山阿:指山中的高阿之处。磐:磐石,比喻坚硬不可摧之物。轩:高大宽敞的房屋。東阿:地名,指元代的東阿縣。陂池:池塘。隼雉:指鷹和野雞。長頸鳴家鵝:形容鵝頸細長,善於鳴叫。瓞:小葫蘆。離離:分散的樣子。濯濯:清朗的樣子。桃源:指傳說中的桃花源,象徵美好的隱居之地。陽山阿:指山中的高阿之處。磐:磐石,比喻堅硬不可摧之物。軒:高大寬敞的房屋。
赏析
问你读书的,我是在东阿。东阿县有什么?水竹荫池塘。莺雄鹰雉羽,长脖子叫家鹅。离离原上子孙相继,池中荷叶肥壮。桃源在人世间,难道一定要阳山阿。今天有好机会,同心式来过。撷我园中蔬菜,具酒甘甜而且多。请你考我磐,和我轩中歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問你讀書的,我是在東阿。東阿縣有什麼?水竹蔭池塘。鶯雄鷹雉羽,長脖子叫家鵝。離離原上子孫相繼,池中荷葉肥壯。桃源在人世間,難道一定要陽山阿。今天有好機會,同心式來過。擷我園中蔬菜,具酒甘甜而且多。請你考我磐,和我軒中歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考