地震谣 地震謠
四月一日南省火,七月一日南地震。
地积大块作方载,岂有坏崩如杞人。
如何一震白毛茁,泰山动摇海水泄。
便恐昆仑八柱折,赤子啾啾忧地裂。
唐尧天子居上头,贤相柱天如不周。
保国如瓯,驭民如舟,吁嗟赤子汝何忧。
四月一日南省火,七月一日南地震。
地積大塊作方載,豈有壞崩如杞人。
如何一震白毛茁,泰山動搖海水泄。
便恐崑崙八柱折,赤子啾啾憂地裂。
唐堯天子居上頭,賢相柱天如不周。
保國如甌,馭民如舟,吁嗟赤子汝何憂。
分享
译文
四月一日湖南省火,七月一日南地震。地积累大土块作方记载,怎么会有坏去世好像杞人。怎么一震白毛茁,泰山动摇海水排放。就怕昆仑八柱折,婴儿啾啾忧虑地裂开。唐尧天子在上头,贤相柱天如不周。保护国家如瓯,驾驭百姓如同船,叹息婴儿你担心什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四月一日湖南省火,七月一日南地震。地積累大土塊作方記載,怎麼會有壞去世好像杞人。怎麼一震白毛茁,泰山動搖海水排放。就怕崑崙八柱折,嬰兒啾啾憂慮地裂開。唐堯天子在上頭,賢相柱天如不周。保護國家如甌,駕馭百姓如同船,嘆息嬰兒你擔心什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了南省在四月发生火灾,七月发生地震的景象。‘地积大块作方载’意为大地积累成巨大的方形承载物,‘岂有坏崩如杞人’表示地震的威力之大。‘如何一震白毛茁,泰山动摇海水泄’形象地描绘了地震的强烈程度。‘便恐昆仑八柱折,赤子啾啾忧地裂’表达了对地震造成严重后果的担忧。‘唐尧天子居上头,贤相柱天如不周’比喻君臣如天柱支撑着国家。‘保国如瓯,驭民如舟’则形容治理国家要像保住瓯一样稳固,治理民众要像驾驭船只一样灵活。整首诗反映了诗人对国家和民众命运的深切关怀。詩中描述了南省在四月發生火災,七月發生地震的景象。‘地積大塊作方載’意爲大地積累成巨大的方形承載物,‘豈有壞崩如杞人’表示地震的威力之大。‘如何一震白毛茁,泰山動搖海水泄’形象地描繪了地震的強烈程度。‘便恐崑崙八柱折,赤子啾啾憂地裂’表達了對地震造成嚴重後果的擔憂。‘唐堯天子居上頭,賢相柱天如不周’比喻君臣如天柱支撐着國家。‘保國如甌,馭民如舟’則形容治理國家要像保住甌一樣穩固,治理民衆要像駕馭船隻一樣靈活。整首詩反映了詩人對國家和民衆命運的深切關懷。
赏析
四月一日湖南省火,七月一日南地震。地积累大土块作方记载,怎么会有坏去世好像杞人。怎么一震白毛茁,泰山动摇海水排放。就怕昆仑八柱折,婴儿啾啾忧虑地裂开。唐尧天子在上头,贤相柱天如不周。保护国家如瓯,驾驭百姓如同船,叹息婴儿你担心什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四月一日湖南省火,七月一日南地震。地積累大土塊作方記載,怎麼會有壞去世好像杞人。怎麼一震白毛茁,泰山動搖海水排放。就怕崑崙八柱折,嬰兒啾啾憂慮地裂開。唐堯天子在上頭,賢相柱天如不周。保護國家如甌,駕馭百姓如同船,嘆息嬰兒你擔心什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考