慈母爱 慈母愛
慈母爱,爱幼雏,赵家光义为皇储。
龙行虎步状日异,狗趋鹰附势日殊。
膝下岂无六尺孤,阿昭阿美非呱呱。
夜闼鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓余。
百官不执董狐笔,孤儿寡嫂夫何呼?
於乎,床前戳地银柱斧,祸在韩王金柜书。
慈母愛,愛幼雛,趙家光義爲皇儲。
龍行虎步狀日異,狗趨鷹附勢日殊。
膝下豈無六尺孤,阿昭阿美非呱呱。
夜闥鬼靜燈模糊,大雪漏下四鼓餘。
百官不執董狐筆,孤兒寡嫂夫何呼?
於乎,牀前戳地銀柱斧,禍在韓王金櫃書。
分享
译文
慈母爱,爱幼雏,赵家赵光义为皇太子。龙行虎步情况时不同,狗跑到老鹰附势日益不同。膝下难道没有一个孤儿,阿昭阿美不是呱呱。夜门鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓我。百官不执董狐笔,孤儿寡嫂为什么叫?在吗,床前戳地银柱斧,灾祸在韩国金柜书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈母愛,愛幼雛,趙家趙光義爲皇太子。龍行虎步情況時不同,狗跑到老鷹附勢日益不同。膝下難道沒有一個孤兒,阿昭阿美不是呱呱。夜門鬼靜燈模糊,大雪漏下四鼓我。百官不執董狐筆,孤兒寡嫂爲什麼叫?在嗎,牀前戳地銀柱斧,災禍在韓國金櫃書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵家光义:指北宋的开国皇帝赵匡胤。龙行虎步:形容威武雄壮。狗趋鹰附:比喻依附权势。阿昭阿美:指杨维桢的两个女儿。董狐笔:古代史官用来记录史实的笔。韩王金柜书:指韩王所藏的秘籍,这里比喻祸端的根源。趙家光義:指北宋的開國皇帝趙匡胤。龍行虎步:形容威武雄壯。狗趨鷹附:比喻依附權勢。阿昭阿美:指楊維楨的兩個女兒。董狐筆:古代史官用來記錄史實的筆。韓王金櫃書:指韓王所藏的祕籍,這裏比喻禍端的根源。
赏析
慈母爱,爱幼雏,赵家赵光义为皇太子。龙行虎步情况时不同,狗跑到老鹰附势日益不同。膝下难道没有一个孤儿,阿昭阿美不是呱呱。夜门鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓我。百官不执董狐笔,孤儿寡嫂为什么叫?在吗,床前戳地银柱斧,灾祸在韩国金柜书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈母愛,愛幼雛,趙家趙光義爲皇太子。龍行虎步情況時不同,狗跑到老鷹附勢日益不同。膝下難道沒有一個孤兒,阿昭阿美不是呱呱。夜門鬼靜燈模糊,大雪漏下四鼓我。百官不執董狐筆,孤兒寡嫂爲什麼叫?在嗎,牀前戳地銀柱斧,災禍在韓國金櫃書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考