春侠杂词(一十二首) 春俠雜詞(一十二首)

chūn xiá zá cí yī shí èr shǒu

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

关guān右yòu新xīn来lái豪háo杰jié客kè,姓xìng字zì不bù通tōng人rén不bù识shí。

夜yè半bàn酒jiǔ醒xǐng呼hū阿ā吉jí,碧bì眼yǎn胡hú儿ér吹chuī笔bǐ笛dí。

关右新来豪杰客,姓字不通人不识。

夜半酒醒呼阿吉,碧眼胡儿吹笔笛。

關右新來豪傑客,姓字不通人不識。

夜半酒醒呼阿吉,碧眼胡兒吹筆笛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关西新来豪杰客,姓名不懂得人不认识。夜半酒醒呼阿吉,朗碧眼睛笔笛吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關西新來豪傑客,姓名不懂得人不認識。夜半酒醒呼阿吉,朗碧眼睛筆笛吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

关右:指关中地区,古代称函谷关以西地区为关右。豪杰客:指英雄豪杰。姓字不通:指不认识人。阿吉:人名。碧眼胡儿:指有碧色眼睛的胡人。吹笔笛:指吹奏笛子。關右:指關中地區,古代稱函谷關以西地區爲關右。豪傑客:指英雄豪傑。姓字不通:指不認識人。阿吉:人名。碧眼胡兒:指有碧色眼睛的胡人。吹筆笛:指吹奏笛子。

赏析

关西新来豪杰客,姓名不懂得人不认识。夜半酒醒呼阿吉,朗碧眼睛笔笛吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關西新來豪傑客,姓名不懂得人不認識。夜半酒醒呼阿吉,朗碧眼睛筆笛吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表