春晖草 春暉草
宜男花,春晖草,小草报春晖,叶好花亦好。
花上青蚨缀枝满,阿奶花开春日短。
疾风卷地起,劲草偃如麻。
借问春晖草,漂蓬落谁家。
阖闾城外髑髅台,阿奶些魂台上来。
宜男草抽花染血,花上之血不可灭。
宜男花,春暉草,小草報春暉,葉好花亦好。
花上青蚨綴枝滿,阿奶花開春日短。
疾風捲地起,勁草偃如麻。
借問春暉草,漂蓬落誰家。
闔閭城外髑髏臺,阿奶些魂臺上來。
宜男草抽花染血,花上之血不可滅。
分享
译文
该男子花,春天的阳光草,小草对春天的阳光,叶好花也很好。花上铜钱缀枝满,阿奶花开春天短。大风卷地站起来,劲草偃如麻。请问这春天的阳光草,漂蓬落谁家。阖闾城内外髑髅台,阿我些魂台上来。宜男草抽花染血,花上的血不可熄灭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考該男子花,春天的陽光草,小草對春天的陽光,葉好花也很好。花上銅錢綴枝滿,阿奶花開春天短。大風捲地站起來,勁草偃如麻。請問這春天的陽光草,漂蓬落誰家。闔閭城內外髑髏臺,阿我些魂臺上來。宜男草抽花染血,花上的血不可熄滅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宜男花:指一种植物,具有宜男之效。春晖草:一种草,叶子好,花也好。青蚨:一种昆虫,此处指花上的露珠。阿奶:对母亲的称呼。疾风:强烈的暴风。劲草:坚韧的草。借问:询问。阖闾城:古代城名。髑髅台:古代刑场。漂蓬:漂泊不定的蓬草。阖闾城外髑髅台:指刑场。宜男草:一种植物。染血:沾染鲜血。宜男花:指一種植物,具有宜男之效。春暉草:一種草,葉子好,花也好。青蚨:一種昆蟲,此處指花上的露珠。阿奶:對母親的稱呼。疾風:強烈的暴風。勁草:堅韌的草。借問:詢問。闔閭城:古代城名。髑髏臺:古代刑場。漂蓬:漂泊不定的蓬草。闔閭城外髑髏臺:指刑場。宜男草:一種植物。染血:沾染鮮血。
赏析
该男子花,春天的阳光草,小草对春天的阳光,叶好花也很好。花上铜钱缀枝满,阿奶花开春天短。大风卷地站起来,劲草偃如麻。请问这春天的阳光草,漂蓬落谁家。阖闾城内外髑髅台,阿我些魂台上来。宜男草抽花染血,花上的血不可熄灭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考該男子花,春天的陽光草,小草對春天的陽光,葉好花也很好。花上銅錢綴枝滿,阿奶花開春天短。大風捲地站起來,勁草偃如麻。請問這春天的陽光草,漂蓬落誰家。闔閭城內外髑髏臺,阿我些魂臺上來。宜男草抽花染血,花上的血不可熄滅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考