杵歌七首 其五 杵歌七首 其五

chǔ gē qī shǒu qí wǔ

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

苏sū州zhōu刺cì史shǐ新xīn令lìng好hǎo,不bù用yòng西xī山shān取qǔ石shí劳láo。

拆chāi得dé凤fèng山shān杨yáng琏liǎn塔tǎ,南nán城chéng不bù日rì似shì云yún高gāo。

苏州刺史新令好,不用西山取石劳。

拆得凤山杨琏塔,南城不日似云高。

蘇州刺史新令好,不用西山取石勞。

拆得鳳山楊璉塔,南城不日似雲高。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏州的新任刺史很好,不用从西山运石头劳民伤财。拆了凤山的杨琏塔,南城不久就像云一样高了。蘇州的新任刺史很好,不用從西山運石頭勞民傷財。拆了鳳山的楊璉塔,南城不久就像雲一樣高了。

注释

1. 刺史:古代官名,此处指苏州的地方官员。2. 西山:指苏州城西的一座山。3. 取石:指开采石头。4. 凤山:指苏州城北的一座山。5. 杨琏塔:指位于凤山上的杨琏塔。6. 南城:指苏州城的南部。7. 似云高:形容建筑高大,如同云朵般高耸。1. 刺史:古代官名,此處指蘇州的地方官員。2. 西山:指蘇州城西的一座山。3. 取石:指開採石頭。4. 鳳山:指蘇州城北的一座山。5. 楊璉塔:指位於鳳山上的楊璉塔。6. 南城:指蘇州城的南部。7. 似雲高:形容建築高大,如同雲朵般高聳。

赏析

这首诗以轻松幽默的笔调,赞扬了苏州新任刺史的英明决策,减少了百姓的劳苦。同时,也描绘了拆塔建城的热闹场景,展现了作者对城市建设的关注和赞美。這首詩以輕鬆幽默的筆調,讚揚了蘇州新任刺史的英明決策,減少了百姓的勞苦。同時,也描繪了拆塔建城的熱鬧場景,展現了作者對城市建設的關注和讚美。

← 返回诗文列表