杵歌(七首·有序) 杵歌(七首·有序)
亟亟城城城亟城,小儿齐唱杵歌声。
杵歌传作睢阳曲,中有哭声能陷城。
亟亟城城城亟城,小兒齊唱杵歌聲。
杵歌傳作睢陽曲,中有哭聲能陷城。
分享
译文
急忙赶快城城急忙城,孩子齐唱杵歌声。杵歌写睢阳曲,中有哭声能攻陷城池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急忙趕快城城急忙城,孩子齊唱杵歌聲。杵歌寫睢陽曲,中有哭聲能攻陷城池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
城城城亟城:连续快速地建造城墙。杵歌:捣衣的歌声。睢阳曲:古代乐曲名,此处指以哭声为内容的歌曲。陷城:使城池陷落,此处比喻哭声凄切。城城城亟城:連續快速地建造城牆。杵歌:搗衣的歌聲。睢陽曲:古代樂曲名,此處指以哭聲爲內容的歌曲。陷城:使城池陷落,此處比喻哭聲悽切。
赏析
急忙赶快城城急忙城,孩子齐唱杵歌声。杵歌写睢阳曲,中有哭声能攻陷城池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急忙趕快城城急忙城,孩子齊唱杵歌聲。杵歌寫睢陽曲,中有哭聲能攻陷城池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考