楚妃曲 楚妃曲

chǔ fēi qū

杨维桢 元 楊維楨 元

yáng wéi zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

朝cháo游yóu田tián,云yún梦mèng薮sǒu,莫mò游yóu田tián,云yún梦mèng薮sǒu。

樊fán姬jī谏jiàn,不bù售shòu矢shǐ,不bù食shí田tián中zhōng兽shòu。

妾qiè愿yuàn王wáng,王wáng寿shòu考kǎo。

猎liè贤xián才cái,开kāi伯bó道dào。

楚chǔ国guó夔kuí龙lóng孙sūn叔shū儿ér,非fēi麟lín非fēi虎hǔ非fēi熊xióng罴pí。

虞yú丘qiū子zi,真zhēn狐hú狸lí。

朝游田,云梦薮,莫游田,云梦薮。

樊姬谏,不售矢,不食田中兽。

妾愿王,王寿考。

猎贤才,开伯道。

楚国夔龙孙叔儿,非麟非虎非熊罴。

虞丘子,真狐狸。

朝遊田,雲夢藪,莫遊田,雲夢藪。

樊姬諫,不售矢,不食田中獸。

妾願王,王壽考。

獵賢才,開伯道。

楚國夔龍孫叔兒,非麟非虎非熊羆。

虞丘子,真狐狸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在田野上游玩,不愿去云梦泽。樊姬劝告,不要出售箭矢,不要吃田中的野兽。我愿王长寿,王寿考。招揽贤才,开通伯道。楚国的夔龙孙叔儿,不是麒麟,不是老虎,也不是熊罴。虞丘子,真狐狸。我在田野上游玩,不願去雲夢澤。樊姬勸告,不要出售箭矢,不要喫田中的野獸。我願王長壽,王壽考。招攬賢才,開通伯道。楚國的夔龍孫叔兒,不是麒麟,不是老虎,也不是熊羆。虞丘子,真狐狸。

注释

樊姬:楚王后,贤德有见识。售矢:出售箭矢。兽:野兽。猎贤才:招揽贤才。伯道:通往高位的道路。夔龙孙叔儿:楚国的人才。虞丘子:楚国的大夫,以狡猾著称。樊姬:楚王后,賢德有見識。售矢:出售箭矢。獸:野獸。獵賢才:招攬賢才。伯道:通往高位的道路。夔龍孫叔兒:楚國的人才。虞丘子:楚國的大夫,以狡猾著稱。

赏析

这首诗通过描述楚王后樊姬的贤德和楚国的人才,表达了对贤能的推崇和对人才的渴望。诗中运用了比喻和象征手法,寓意深刻,具有很高的艺术价值。這首詩通過描述楚王后樊姬的賢德和楚國的人才,表達了對賢能的推崇和對人才的渴望。詩中運用了比喻和象徵手法,寓意深刻,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表