醉笔呈尚长道 醉筆呈尚長道

zuì bǐ chéng shàng zhǎng dào

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn风fēng一yī雨yǔ生shēng新xīn涨zhǎng,只zhǐ送sòng仙xiān槎chá到dào天tiān上shàng。

十shí年nián相xiāng别bié一yī相xiāng逢féng,和hé气qì春chūn风fēng谈tán笑xiào中zhōng。

如rú今jīn耆qí旧jiù晨chén星xīng似shì,犹yóu及jí先xiān生shēng说shuō遗yí事shì。

舌shé端duān往wǎng往wǎng疏shū九jiǔ河hé,只zhǐ有yǒu剩shèng浪làng无wú欠qiàn波bō。

汉hàn渠qú周zhōu柱zhù几jǐ青qīng竹zhú,却què在zài先xiān生shēng一yī泓hóng腹fù。

诸zhū公gōng道dào是shì今jīn乏fá才cái,如rú何hé此cǐ士shì尚shàng尘chén埃āi。

此cǐ行xíng青qīng规guī更gèng黄huáng阁gé,拭shì目mù孤gū鸿hóng径jìng寥liáo廓kuò。

能néng念niàn南nán溪xī病bìng客kè无wú,风fēng来lái肯kěn寄jì半bàn行xíng书shū。

晚风一雨生新涨,只送仙槎到天上。

十年相别一相逢,和气春风谈笑中。

如今耆旧晨星似,犹及先生说遗事。

舌端往往疏九河,只有剩浪无欠波。

汉渠周柱几青竹,却在先生一泓腹。

诸公道是今乏才,如何此士尚尘埃。

此行青规更黄阁,拭目孤鸿径寥廓。

能念南溪病客无,风来肯寄半行书。

晚風一雨生新漲,只送仙槎到天上。

十年相別一相逢,和氣春風談笑中。

如今耆舊晨星似,猶及先生說遺事。

舌端往往疏九河,只有剩浪無欠波。

漢渠周柱幾青竹,卻在先生一泓腹。

諸公道是今乏才,如何此士尚塵埃。

此行青規更黃閣,拭目孤鴻徑寥廓。

能念南溪病客無,風來肯寄半行書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上风一雨生新生,只送仙槎到天上。十年相别一相逢,和气春风谈笑中。如今老人早晨的星星似乎,还是等到先生说遗迹。舌端往往疏九河,只剩下没有欠波浪。汉渠周柱几乎青竹,正在一片腹先生。各位道是现在缺乏人才,为什么这人还尘埃。这行青规更黄阁,擦亮眼睛孤鸿流经寥廓。能念南溪病客不,风来肯寄半行书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上風一雨生新生,只送仙槎到天上。十年相別一相逢,和氣春風談笑中。如今老人早晨的星星似乎,還是等到先生說遺蹟。舌端往往疏九河,只剩下沒有欠波浪。漢渠周柱幾乎青竹,正在一片腹先生。各位道是現在缺乏人才,爲什麼這人還塵埃。這行青規更黃閣,擦亮眼睛孤鴻流經寥廓。能念南溪病客不,風來肯寄半行書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为杨万里所作,描绘了与友人相聚的欢愉场景,同时也表达了对时光流逝和人才匮乏的感慨。诗中‘仙槎’指仙人的船,‘耆旧’指老朋友,‘汉渠周柱’指汉代的渠道和柱子,‘青竹’比喻先生的才学,‘青规黄阁’指朝廷,‘孤鸿径寥廓’比喻前途广阔。全诗语言生动,情感真挚,充满了对友人的怀念和对人才的珍视。此詩爲楊萬里所作,描繪了與友人相聚的歡愉場景,同時也表達了對時光流逝和人才匱乏的感慨。詩中‘仙槎’指仙人的船,‘耆舊’指老朋友,‘漢渠周柱’指漢代的渠道和柱子,‘青竹’比喻先生的才學,‘青規黃閣’指朝廷,‘孤鴻徑寥廓’比喻前途廣闊。全詩語言生動,情感真摯,充滿了對友人的懷念和對人才的珍視。

赏析

晚上风一雨生新生,只送仙槎到天上。十年相别一相逢,和气春风谈笑中。如今老人早晨的星星似乎,还是等到先生说遗迹。舌端往往疏九河,只剩下没有欠波浪。汉渠周柱几乎青竹,正在一片腹先生。各位道是现在缺乏人才,为什么这人还尘埃。这行青规更黄阁,擦亮眼睛孤鸿流经寥廓。能念南溪病客不,风来肯寄半行书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上風一雨生新生,只送仙槎到天上。十年相別一相逢,和氣春風談笑中。如今老人早晨的星星似乎,還是等到先生說遺蹟。舌端往往疏九河,只剩下沒有欠波浪。漢渠周柱幾乎青竹,正在一片腹先生。各位道是現在缺乏人才,爲什麼這人還塵埃。這行青規更黃閣,擦亮眼睛孤鴻流經寥廓。能念南溪病客不,風來肯寄半行書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表