族叔祖彦通所居,宛在水中央。名之曰:「小 族叔祖彥通所居,宛在水中央。名之曰:「小

zú shū zǔ yàn tōng suǒ jū wǎn zài shuǐ zhōng yāng míng zhī yuē xiǎo

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

侬nóng爱ài南nán溪xī不bù减jiǎn公gōng,南nán溪xī亲qīn公gōng却què疏shū侬nóng。

为wèi侬nóng只zhǐ作zuò一yī两liǎng曲qū,为wèi公gōng绕rào尽jǐn云yún边biān屋wū。

屋wū后hòu有yǒu竹zhú前qián有yǒu花huā,断duàn桥qiáo才cái整zhěng已yǐ半bàn斜xié。

客kè来lái不bù恶è去qù亦yì好hǎo,莫mò将jiāng污wū脚jiǎo涴wò瑶yáo草cǎo。

俗sú子zi只zhǐ道dào无wú蓬péng箂lái,请qǐng渠qú且qiě洗xǐ睫jié上shàng埃āi。

蓬péng莱lái不bù大dà亦yì不bù小xiǎo,作zuò诗shī示shì公gōng公gōng一yī笑xiào。

侬爱南溪不减公,南溪亲公却疏侬。

为侬只作一两曲,为公绕尽云边屋。

屋后有竹前有花,断桥才整已半斜。

客来不恶去亦好,莫将污脚涴瑶草。

俗子只道无蓬箂,请渠且洗睫上埃。

蓬莱不大亦不小,作诗示公公一笑。

儂愛南溪不減公,南溪親公卻疏儂。

爲儂只作一兩曲,爲公繞盡雲邊屋。

屋後有竹前有花,斷橋才整已半斜。

客來不惡去亦好,莫將污腳涴瑤草。

俗子只道無蓬箂,請渠且洗睫上埃。

蓬萊不大亦不小,作詩示公公一笑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我爱南溪不减少公,南溪亲公却疏远侬。为侬只作一两曲,为你绕尽云边屋。屋后有竹前有花,断桥才能整顿已半斜。客人来不讨厌去也喜欢,不要将脏脚沾到瑶草。俗人只道无蓬箂,请他将洗眼睫毛上尘埃。蓬莱不大也不小,写诗给公一笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛南溪不減少公,南溪親公卻疏遠儂。爲儂只作一兩曲,爲你繞盡雲邊屋。屋後有竹前有花,斷橋才能整頓已半斜。客人來不討厭去也喜歡,不要將髒腳沾到瑤草。俗人只道無蓬箂,請他將洗眼睫毛上塵埃。蓬萊不大也不小,寫詩給公一笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写族叔祖彦通的居所,表达了诗人对其居所的喜爱和对叔祖的敬爱之情。'蓬箂'一语双关,既指居所,又暗喻叔祖的高洁品格。诗中运用了对比、比喻等手法,生动地描绘了叔祖居所的美丽和诗人的情感。此詩通過描寫族叔祖彥通的居所,表達了詩人對其居所的喜愛和對叔祖的敬愛之情。'蓬箂'一語雙關,既指居所,又暗喻叔祖的高潔品格。詩中運用了對比、比喻等手法,生動地描繪了叔祖居所的美麗和詩人的情感。

赏析

我爱南溪不减少公,南溪亲公却疏远侬。为侬只作一两曲,为你绕尽云边屋。屋后有竹前有花,断桥才能整顿已半斜。客人来不讨厌去也喜欢,不要将脏脚沾到瑶草。俗人只道无蓬箂,请他将洗眼睫毛上尘埃。蓬莱不大也不小,写诗给公一笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛南溪不減少公,南溪親公卻疏遠儂。爲儂只作一兩曲,爲你繞盡雲邊屋。屋後有竹前有花,斷橋才能整頓已半斜。客人來不討厭去也喜歡,不要將髒腳沾到瑤草。俗人只道無蓬箂,請他將洗眼睫毛上塵埃。蓬萊不大也不小,寫詩給公一笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表