阻风泊黄浦 阻風泊黃浦

zǔ fēng pō huáng pǔ

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí顾gù山shān阳yáng北běi，前qián瞻zhān宝bǎo应yīng东dōng。

又yòu逢féng翻fān手shǒu雨yǔ，更gèng著zhù打dǎ头tóu风fēng。

不bù了le行xíng程chéng债zhài，从cóng来lái赋fù命mìng穷qióng。

客kè愁chóu无wú诉sù处chù，摇yáo指zhǐ尽jǐn船chuán篷péng。

回顾山阳北，前瞻宝应东。

又逢翻手雨，更著打头风。

不了行程债，从来赋命穷。

客愁无诉处，摇指尽船篷。

回顧山陽北，前瞻寶應東。

又逢翻手雨，更著打頭風。

不了行程債，從來賦命窮。

客愁無訴處，搖指盡船篷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回顾山阳北，前瞻宝应东。又碰翻手雨，另外在迎头风。不了行程债，从来赋命穷。客愁没有投诉处理，指全船摇帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧山陽北，前瞻寶應東。又碰翻手雨，另外在迎頭風。不了行程債，從來賦命窮。客愁沒有投訴處理，指全船搖帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山阳：地名，指山阳县；宝应：地名，指宝应县；翻手雨：形容雨势变化无常；打头风：迎面而来的风；不了行程债：指行程中的债务无法解决；赋命穷：指命运贫穷；客愁无诉处：指客居他乡的忧愁无处诉说。山陽：地名，指山陽縣；寶應：地名，指寶應縣；翻手雨：形容雨勢變化無常；打頭風：迎面而來的風；不了行程債：指行程中的債務無法解決；賦命窮：指命運貧窮；客愁無訴處：指客居他鄉的憂愁無處訴說。

赏析

回顾山阳北，前瞻宝应东。又碰翻手雨，另外在迎头风。不了行程债，从来赋命穷。客愁没有投诉处理，指全船摇帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧山陽北，前瞻寶應東。又碰翻手雨，另外在迎頭風。不了行程債，從來賦命窮。客愁沒有投訴處理，指全船搖帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表